PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tullkinta-apua?

Jouni Mahonen
08.10.19, 09:30
Hei

Paavo Paavonpoika Mahonen saapui Heinävedeltä rippileiriltä vuonna 1867. Kirkonkirjoista löytyy myös, että hän olisi saanut matkustusluvan Turkuun 1868. Naimisiin hän meni Mariansa kanssa vuonna 1881. Epäien vahavasti, ettei Paavo matkannut ainakaan Turkuun.

En saa selvää tai ymmärrä, mitä Paavon kohdalla kerrotaan Leppävirrasta, ainoastaan vihkimerkinnän ymmärrän. Voisiko joku ystävällisesti tulkita, mitä oikeanpuoleisiss sarakkaissa lukee?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kontiolahti/rippikirja_1871-1876_mko91-114/429.htm

Kiitos,

Jouni
Heikki Särkkä
08.10.19, 11:39
Wid Härads Rätt. i Leppävirta d. 10/8 -69 bötf. för 1 gn snatteri till 7 mark.
betyger förkommit, men genom annons i Virallinen lehti 12/3 1881 nr. 30,31 ...


Tietoa siis löytyy em. Virallisesta lehdestä sanomalehtiarkistosta. Tästä ei näy enempää.
Jouni Mahonen
08.10.19, 12:51
Kiitos paljon Heikki Särkkä.

t. Jouni