PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Räinä?


Pietari Jörönpoika
03.09.19, 07:36
Räinä-nimeä esiintyy Pohjois-Pohjanmaan rantakylissä ainakin jo 1600-luvun alussa, luultavasti jo aiemminkin.

Mikähän mahtaa olla sen tausta tai alkuperäinen merkitys? Pohjautuuko se kenties johonkin ikiaikaiseen etunimeen?

Matti Lehtiö
03.09.19, 11:52
Joka Kodin Suuri Nimikirja arveleen nimen olevan etuvokaalinen muunnos Reini-nimestä. Reini-nimen merkityksestä ollaan sitten jo montaa mieltä.

Jouni Kaleva
03.09.19, 12:32
Iissä Räinä-nimi on suhteellisen tuore. Ensimmäinen nimenkantaja lienee se renki Isak Juhonpk. Räinä, joka vihitty Iissä 20.4.1754 paikallisen neitokaisen Maria Matintr. Pihkasen kanssa.


Näkyy RK Ii 1753-59 fol. 64 palvelusväen joukossa allekkain dr.Joh. Isaacs. Räinä ja vaimo Maria Matsdr. Pihcanen ja näillä yhteinen merkintä "tienst 2 åhr i Hpudas och återk." Rippimerkinnät puuttuvatkin väliltä 31.3.1755 - 6.1.1757. Vanhin (?) lapsi Isak synt. Haukiputaalla 25.5.1755 ja kuoli siellä 6.4.1756.
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ii/rippikirja_1753-1766_ik251/72.htm


Ilmeisesti tästä on nimi Etelä-Iin Räinän uudistilalle (sittemmin talo nro 32).

VSimula
03.09.19, 19:45
Ehkäpä tässä on "käännös" ruotsin sanasta ränna, jonka yksi merkitys verbinä on "laskea koski" tai substantiivina: "uurre, oja, kaivanne, railo, kapea ja syvä väylä,uittokouru, ränni". (Ruotsalais-suomalainen sanakirja. Lea Lampén. WSOY 1972)

Pietari Jörönpoika
04.09.19, 20:47
Kiitokset kaikille vastauksista!

Tämä kysymys jää vielä avoimeksi, ehkäpä se joskus vielä selviää.

Matti Lehtiö
04.09.19, 21:14
Yksi varteenotettava selitys Reini-nimestä on se, että se tulee peura-nimen ruotsinkielisestä muodosta Reen.

TapioH
05.09.19, 02:24
Tätä sukunimi info-sivua ei ole vielä mainittu:
https://www.tuomas.salste.net/suku/nimi/raeinae.html

Ks. mm. kohta Asuinpaikat sekä syntymäpaikkoja-kartta, jossa esim. Kivennapa ja Petsamo Oulunseudun ja Pohjoispohjanmaan lisäksi.
Katiha (katiha.xamk.fi) löytää Petsamosta 11 riviä Räinä-nimisiä.

t.Tapio H.

Pietari Jörönpoika
05.09.19, 07:40
Kiitoksia vastauksista!

Paikannimistössä Räinä esiintyy varsin suppealla alueella Oulun seudulla: taloja löytyy Iistä, Lumijoelta ja Tyrnävältä.

Iin talon historia olikin jo tuossa Jounin viestissä ja sillä seudulla nimi näyttää Karttapaikan mukaan levinneen myös paikannimistöön: Räinänperä, Räinänlahti. (Pudasjärvellä Räinänsuo, Räinänkangas, Räinänlampi)

Tyrnävän Räinä lienee aika tuore tapaus, en ole sitä tarkemmin tutkinut, mutta pikavilkaisulla en sitä löytänyt 1800-luvun lopun rippikirjoista tai henkikirjoista. Nimi lienee kulkeutunut sinne asukkaiden mukana.

Lumijoella nimi näkyy vuosien 1609-1610 asiakirjoissa ja isäntäketju näyttäisi jatkuvan noista merkinnöistä 1500-luvun puolivälin tienoille. (Paikannimistössä Räinänaro.)

Se onko näillä taloilla yhteyksiä asukkaidensa kautta ei ole tiedossani.

Peuroja on ollut aikoinaan yleisesti, miksi Räinä-nimi olisi sitten tullut käyttöön nimistössä vain näin suppealla alueella - tämä ihmetyttää?

Ihmisten mukana nimi on myöhempinä aikoina toki sitten levinnyt laajemmalle (Sukunimi-infon kartat).