Hendrich Jakobs. Högbacka s. 31.8.1749

[olliarmaita]

Voisiko joku auttaa tekstin kanssa. En täysin ymmärrä/saa selvää.


Mitä lukee Heikin nimen kohdalla? Sanotaan kuolleen, mutta mihin?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8279932


Lapsetko jäävät vanhempien kuoltua Matts Larssonin huostaan?

Lisäksi ihmetyttää hänen poikansa Heikin sukunimi Högsved tämän avioituessa Kaustisella 18.6.1816. Lieneekö kirjoitusvirhe?


t. olliarmaita

[Juha]

Kuoli ripuliin = durcklopp



Juha

[olliarmaita]

Minä luen, että menehtyi...laivastossa.=) Merkintää hautaamisesta en löytänyt.

Förhgåd til fiels(?) sagas wara död på flottan


t. olliarmaita

[Matti Lund]

Minä luen, että menehtyi...laivastossa.=) Merkintää hautaamisesta en löytänyt.

Förhgåd til fiels(?) sagas wara död på flottan


t. olliarmaita

alkuosa: förhýrd til siös = pestattu merille (jonka jälkeen sanotaan kuolleen laivastossa)

Edeltää myös ilmoitus "fyl: slagsm:" eli on tuomittu päihtymyksestä (fylleri) ja tappelusta (slagsmål)

Terv M Lu

[olliarmaita]

Kiitos Matti! Selvensit asiaa huomattavasti. Pestautuneita ei taida olla kirjattuna, että saisi selville seilasiko hän kotinurkilla vai kauempanakin?


Poika Henric Henricssonista: Meni naimisiin 18.10.1816

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=28915&pnum=20


Muita Högsved-nimisiä en löytänyt. Mietin, voisiko olla papilta merkintä ruotsinkielisyydestä... Vetelissä ja Kaustisella on yksittäisiä sved-merkintöjä.




t. olliarmaita

[Tom]

Muita Högsved-nimisiä en löytänyt. Mietin, voisiko olla papilta merkintä ruotsinkielisyydestä... Vetelissä ja Kaustisella on yksittäisiä sved-merkintöjä.


t. olliarmaita

Hei.

Högsved on alue Kokkolassa, noin 4 kilometriä Oivusta Kokkolan keskustan suuntaan. Suomeksi paikan nimi on Korkeahuhta.
Tästä linkistä löytyy Kokkolan joukkoliikenteen bussilinjat. Linjalla 8 on myös Högsvedin pysäkki:
https://www.kokkola.fi/palvelut/liikenne/joukkoliikenne/kaupunkiliikenne/sv_SE/linja_8/
Eli esim. iltapäiväreitillä edellinen pysäkki on Perkas ja seuraava on Åivo.

Terv.
Tom

[olliarmaita]

Kiitos Tom! Tämä oli arvokas tieto. En huomannut ajatella nykyaikaa.


t. olliarmaita

[Tom]

Kiitos Matti! Selvensit asiaa huomattavasti. Pestautuneita ei taida olla kirjattuna, että saisi selville seilasiko hän kotinurkilla vai kauempanakin?



Tähän voisi vielä noteerata sen, että vuosina 1788-1790 käytiin Ruotsin ja Venäjän välinen n.k. Kustaa III:n sota, jossa laivasto oli tärkeässä roolissa. Sodassa menetettiin laivoja ja miehistöä kaatui, mutta lisäksi miehistöjen keskuuteen levisi toisintokuume, joka tappoi tuhansia sotilaita. Sodassa kuoli yli 20000 sotilasta, noin 1500 kaatui taisteluissa, lopui kuoli tauteihin. Tämä wikipedian mukaan.
Rippikirjan mukaan Henrik pestattiin 1789, joten ajallisesti hänen kuolemansa sopisi tähän.

Tom

[Aulanko Vesa]

Ruotsin riksarkivissa on myös suomalaisia laivaston henkilökuntaa kirjattuna
esim linkissä

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0052015_00045#?c=&m=&s=&cv=44&xywh=934%2C40%2C5098%2C2332


on miehistö ja värväysluetteloita vuosilta 1788 - 1790, ainakin alkupään luettelot ja katselmukset olivat allekirjoitettu Suomenlinnassa (Sveaborg). Indeksointia ei ole, joten joutuu kahlaamaan läpi materiaalia.


muita laivaston rullia löytyy Arméns rullor / rullor 1724 /
SE/KrA/0450/F I/171792 – 1808
Arméns flotta.
Avser åren 1792, 1806 samt 1808.


En itse ole tutkinut laivastoa, joten en voi neuvoa kattavammin

[olliarmaita]

Kiitos Tom ja Vesa. Selasin riksarkivetin sivuja. Näyttää painottuvan Etelä-Suomeen, tosin ihan kaikkea en ehtinyt kahlata.
Sinänsä mielenkiintoinen linkki ja suomalaisia rulliakin aika monta
https://sok.riksarkivet.se/flottans-arkiv?Referenskod=SE%2FKrA%2F0500-0503%2F0503%2F036&DatumFran=1788&DatumTill=1790&page=3#tab


Tarkoittaako flottan aina nimenomaan sota-/armeijan laivastoa, vai voisiko pestaus olla kauppalaivaankin?



t. olliarmaita