PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Selkeää suomea, mutta mitä tarkoittaa


P.S.
02.06.19, 20:44
Törmäsin Loimaa Mellilä henkikirjassa v1919 lyhenteeseen, josta en saa selvää. Sivulla oli kaksi samanlaista merkintää, molemmat leskiä, joten liittyykö syntymävuoden jälkeinen kommentti leskeyteen esim. kuollut juuri puoliso?

Tapani Kovalaine
02.06.19, 22:09
Henkikirjan kirjoittaja on käyttänyt ihan virallisia lyhenteitä.
Kyseessä on kivulloinen ja varaton. Kumpikin. Kummaltakaan ei näin ollen peritä henkirahaa.

P.S.
03.06.19, 08:05
Kiitos Tapani! Niinhän siinä näköjään lukee selkeästi suomeksi kirjoitettuna, vaan en saanut oikeita sanoja itse hahmottumaan millään :)