PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Rippikirja Hämeenkyrö Karhe Nicki - Epäselvä merkintä

juhasalomaki
29.05.19, 14:13
Hei, osaisikohan kukaan tulkita linkissä https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=25510&pnum=168

Walborg Matsdotterille (s. 1.5.1735) ja Jöran Matssonille (s. 1721) kirjoitetun merkinnän, joka alkaa "Hos..." ja loppuu ilmeisesti päivämääriin 21.9. (9/21).

Terveisin
Juha Salomäki
Hyvinkää
Taija Saromäki
29.05.19, 15:52
Teksti "hos Jaskara i Kolmiloppi"
ja löytyvät siis seuraavasta rippikirjasta täältä
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=24593&pnum=292
juhasalomaki
29.05.19, 16:45
Taija, kiitokset nopeasta vastauksesta :) Minäkin tavailin, että siinä voisi lukea ainakin Kolmiloppi, mutta se tuntui niin oudolta sanalta, enkä löytänyt sitä mistään, joten en ollut varma asiasta. Terveisin Juha S.