PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Apua tulkintaan

keräsenjussi
16.03.19, 14:55
Viipurin maaseurakunnan vanhimmassa rippikirjassa merkintä Johan Waittin, samalla rivillä taaempana jotain P.Lagus i Ruokoj. 24/10 1762, eli mitä tämä merkintä tarkoittaa ?http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=34226535
ja vuoden 1765 -78 rippikirjassa Johan Waittisen nimen edessä "Mol" tai jotain , mitäs se tarkoittaa ? http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=34088402
Kiitos ,jos joku auttaa. Keräsen Jussi
Essimi
16.03.19, 17:13
Ensimmäisessä linkissä merkintä tarkoittaa muutto/mainetodistusta Ruokolahdelta, antajana sikäläinen pappismies P. Lagus.

Toisen linkin merkintä Johan Waittisen edessä on Bol. eli bolagsman, yhtiömies.
keräsenjussi
16.03.19, 20:42
Ensimmäisessä linkissä merkintä tarkoittaa muutto/mainetodistusta Ruokolahdelta, antajana sikäläinen pappismies P. Lagus.

Toisen linkin merkintä Johan Waittisen edessä on Bol. eli bolagsman, yhtiömies.
Suuret kiitokset, täältä Höytiäisen rantamailta.