PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Värväysluetteloista


Kaarin68
14.03.19, 13:21
Olisin kiinnostunut tietämään, mitä mahtaakaan lukea tuossa alla olevassa linkissä: onko toiseksi ylimpänä olevassa tekstiosiossa kyse Johan Kratts-nimisestä renkimiehestä, joka on värväytymässä ruotusotilaaksi. Johan on syntynyt v. 1761 Saarijärven Kimasjärvellä. En saa selvää täysin nimestä enkä myöskään tekstistä, joka kovasti kiinnostaisi. Mitähän nuo pituusmitat mahtaisivat tarkoittaa nykypäivän mitoissa?

Hämeen läänin jalkaväkirykmentti > Värväysluettelo, 1777-1783 > 320:

JaskaS
14.03.19, 14:17
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=18187&pnum=320
Rotan viste Drängen Johan Matsson 21 år 11 quart: 1 tum visiterat och approberade.
Joku taivutus voi olla pielessä, mutta pituus on 11 korttelia 1 tuuma eli noin 166 cm.
Lähde: https://fi.wikipedia.org/wiki/Vanhat_suomalaiset_mittayksik%C3%B6t

:) Jaska

Kaarin68
14.03.19, 15:07
Kiitos käännöksestä! Valitettavasti sukuun kuulunut Kratts ei ollut kyseessä vaan Mattson niin kuin vähän itsekin arvelin, mutta hyvä saada varmistus. Sen verran aloittelijoita tässä ollaan. Jatketaan etsimistä.