Jari T.M.
03.05.18, 23:57
Nyt meni sormi suuhun.
Tarvis teiltä konkareilta tulkinnallisia apuja riksarkivetin sotilas"rulliin".
Oheisessa otsikossa kerrotaan, että kyseessä on Johan Flemingin rykmentin sairaat, karanneet ja vissiinkin niskotelleet(ko) sotilaat.
(siucke, förrymbde, tredske)
Mitä muuta otsikossa on kuin em. asiat. Päivätty ainakin Tukholmassa (Stockholm) 12.4.1644...
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0053490_00162
Mennään muutama sivu eteenpäin ja ollaan salolaisissa (Salo Sochn), em. otsikon mukaisissa, osin urheissakin nihdeissä :D:
Mitä kerrotaan oikean aukeaman keskivälin yläpuolella, yhtäläisyysviivalla merkittyjen karanneiden alla jossa Anders Josephsson i wihanni ??? Jacob Sigfr(ed)sson...
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0053490_00164Ymmärsinkö ihan keturalleen, että Antti ois tullut Jaakon tilalle vai mikä lyhenne on heidän välissä ja mitäpä lukee perässä reunahuomautuksessa? Jtn Tukholma...
Meikäläistä Jaakko Sipinpoikaa seurasin vuoteen 1624 saakka ja tässä vissiinkin ollaan. Uskon, että sama mies oli sen parisenkymmentä vuotta nihtireissuilla.
Toinenki oli samanniminen Vihannisa, vaan ku oli laskennallisesti syntynyt 1630-luvun höyteillä...
Offtopikkina vaan, että RL:ssa vuonna 1637 kerrotaan meikäläis-Jaakon olleen 20-vuotias, tosin suttuisella merkinnällä. Seuraavana vuonna 1638 sama mies onkin jo 30-vuotias, eli sopii vielä kiikunkaakun vuoden 1624 sotilaaksivietyjen listan henkilöksi, jos syntymä ajoittuisikin vuoden 1608 tietämille...
- Jari -
Tarvis teiltä konkareilta tulkinnallisia apuja riksarkivetin sotilas"rulliin".
Oheisessa otsikossa kerrotaan, että kyseessä on Johan Flemingin rykmentin sairaat, karanneet ja vissiinkin niskotelleet(ko) sotilaat.
(siucke, förrymbde, tredske)
Mitä muuta otsikossa on kuin em. asiat. Päivätty ainakin Tukholmassa (Stockholm) 12.4.1644...
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0053490_00162
Mennään muutama sivu eteenpäin ja ollaan salolaisissa (Salo Sochn), em. otsikon mukaisissa, osin urheissakin nihdeissä :D:
Mitä kerrotaan oikean aukeaman keskivälin yläpuolella, yhtäläisyysviivalla merkittyjen karanneiden alla jossa Anders Josephsson i wihanni ??? Jacob Sigfr(ed)sson...
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0053490_00164Ymmärsinkö ihan keturalleen, että Antti ois tullut Jaakon tilalle vai mikä lyhenne on heidän välissä ja mitäpä lukee perässä reunahuomautuksessa? Jtn Tukholma...
Meikäläistä Jaakko Sipinpoikaa seurasin vuoteen 1624 saakka ja tässä vissiinkin ollaan. Uskon, että sama mies oli sen parisenkymmentä vuotta nihtireissuilla.
Toinenki oli samanniminen Vihannisa, vaan ku oli laskennallisesti syntynyt 1630-luvun höyteillä...
Offtopikkina vaan, että RL:ssa vuonna 1637 kerrotaan meikäläis-Jaakon olleen 20-vuotias, tosin suttuisella merkinnällä. Seuraavana vuonna 1638 sama mies onkin jo 30-vuotias, eli sopii vielä kiikunkaakun vuoden 1624 sotilaaksivietyjen listan henkilöksi, jos syntymä ajoittuisikin vuoden 1608 tietämille...
- Jari -