PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sotilaan muuttuva sukunimi

KristaN
26.08.17, 20:29
Mistä mahtaa johtua että rakuuna Matts Johansson Tieder/Tjäder oli välillä rippikirjassa nimellä Tieder/Tjäder ja välillä Painberg? Värvättiin 1768 ja sotilasrullissa nimenä on Tieder/Tjäder, Pälkäneen rippikirjassa http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/palkane/rippikirja_1785-1791_tk37/207.htm Painberg on vedetty yli ja Tieder kirjoitettu tilalle, http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/palkane/rippikirja_1792-1797_tk37-38/210.htm ensimmäisen vaimon kuoltua on Tjäder. Osa lapsista (1770-1778) syntyi Tjäderille, ainakin yksi (1784) Painbergille. Ja sitten taas oltiin Tjäder kun toisen vaimon kanssa saatiin lapsia. :eek:
Juha
27.08.17, 07:02
Sotilasnimi ei ollut sukunimi. Se vaihtui välillä syistä joita ei välttämättä saa enää selville.

Tässä hyvä artikkeli;
https://www.genealogia.fi/genos-old/64/64_76.htm
joukon66
27.08.17, 08:01
Nimen vaihtuminen kesken kaiken on harvinaista, mutta ei välttämättä aiheetonta. Jos sotilas on tilapäisesti siirretty toiseen yksikköön (jonkin sotilaskomennuksen takia), jossa oli saman niminen sotilas oli tietysti välttämätöntä vaihtaa nimi toiseksi. Tjäderiä esiintyy hyvin usein, mikä kertoo siitä, että kirjurit ottivat mallia yleisestä nimeämiskäytännöstä ja myös muista komppanioista. Tässä tapauksessasi todellista syytä on vaikea enää selvittää, ja nimien vaihtuminen on yleensäkin on aika haasteellinen tehtävä.

Mitä taas tulee linkissä esiintyneeseen väitteeseen:

"Pirjo Mikkonen on seikkaperäisesti tarkastellut sotilasnimistöä Sukututkimusseuran vuosikirjassa nr 42 ja toteaa itse sotilaiden nimeämisperusteista seuraavaa [5]: »Semanttiselle luokittelulle ei ole pohjaa, koska mistään ei saa tietoa, millä sotilasnimellä on ollut todellinen perusta, mitkä taas ovat olleet pelkkiä mielikuvitusnimiä.»"

Itse en allekirjoita näin kovaa väitettä, koska olen löytänyt jonkin verran semanttista perustetta sotilasnimille eikä nimien antaminen ole aina ollut sattumanvaraista.

Jouko
karisalm
27.08.17, 08:28
Hei

31.7.1779 Henric Painberg siirretään Painon numerolta 109 Kasurin rakuunaksi nro 123 ja vastaavasti Kasurin Matts Tjäder siirretään Painoon. Molemmat säilyttävät alkuperäisen sotilasnimensä joten Pälkäneen rippikirjassa Matts Tjäderille kirjattu sotilasnimi Painberg on virhekirjaus. Sama virhe on tehty myös Sääksmäen rippikirjassa http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8863825 jossa Henric Painberg on ensimmäisessä rippikirjassa muutettu Tjäderiksi ja vasta seuraavassa korjattu Painberg nimeksi.
Juha
27.08.17, 08:29
Kiitos Esko.

En lähtenyt tuollaista edes tarkistamaan!


Juha