Anna Lisa Rissanen ja lapset

[Milla-Magia16]

Hei!

Venäläisten sukututkimus on hyvällä mallilla, joten katselen välillä Rissasen sukua. Nilsiän Savisaaressa on asustellut Anna Lisa, jolla on liuta isättömiä lapsia (Johan 1827, Anders 1829, Sara Caisa 1832 - 1832, Vilhelm 1836 ja Eva Lovisa 1840.

Löysin taas uuden lastenkirjan sivun
http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=9329362&kuvanumero=342&ay=2307983&sartun=91336.KA&atun=223182.KA&amnimeke=Nilsi%C3%A4n+seurakunnan+arkisto&sarnimi=Lastenkirjat&aynimi=Lastenkirjat+1772-1849+%28I+Ab%3A10%29&ay2=129084

Tuossa sotkussa on päivämäärä 16.4.1832, joka on Sara Caisan syntymäpäivä. Lapsi kuoli 20.5., voisiko tuo 17.6.1832 olla hautauspäivä?

Anders syntyi 1.5.1829, ja hänet on kastettu 28.6.1829, joten päivämäärät ovat lastenkirjassa. Lopuista kärpäsenkakoista en saa selvää.

Ensimmäisenä lapsena Beata??? Lisa .... jotain.....syntynyt 24.9.1820.

Olen zoomaillut tekstejä, mutta muuta tolkkua en tästä saa. Löytyisikö täältä harjaantuneempia tulkitsijoita?

Andersin tietoja etsin useita päiviä ennen kuin systemaattisen etsinnän jälkeen hänet löysin lastenkirjasta. Anna Lisan jäljittäminen näkyy olevan aivan yhtä hankalaa. Tässä suvussa näkyy olevan isättömiä lapsia runsain mitoin, johtunee siitä.

Milla-Magia

[aaaalto]

Tuossa sotkussa on päivämäärä 16.4.1832, joka on Sara Caisan syntymäpäivä. Lapsi kuoli 20.5., voisiko tuo 17.6.1832 olla hautauspäivä?

"Absolverad 17.6.1832" eli ripitetty (varmaankin aviottomaan lapseen liittyen) 17.6.1832.


Arno

[Asko Olavi]

Moikka!

Oliskohan tuossa LK:ssa merkitä:

QP Anna Lisa Rissain 2.? 1800 Fåt oäkta flickobarn den 16.4.1832 vilka absolverad 17.6.1832
[Sai aviottoman tyttövauvan 16.4.1832 josta syystä/jolle synninpäästö 17.6.1832]

------------------------------------------

Tässä alla Hiski-hakuja jossa nuo Anna Lisan vaiheita on nähtävillä mutta kuten jo totesit isättöminä näyttää lapset syntyneen:

Kuopion msrk -Sisäänmuuttaneet
Lähtöpäivä Saapumispäivä Kylä Talo Henkilö Kohde
18.10.1818 11.2.1819 CB. 352. 2. Piga Anna Lisa Rissain Nilsiä
: (Nattvardsgång = adm.), (Giftermål = ledig) / KVINNKÖN: 1 / NRO: 27

Kuopion msrk - kastetut
Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi
27.2.1820 2.3.1820 Murue - Qp. Anna Lisa Rissain 20 Beata Lisa

Nilsiä - Sisäänmuuttaneet
Lähtöpäivä Saapumispäivä Kylä Talo Henkilö Kohde
22.7.1820 1.12.1820 P:149KBB QP: Anna Lisa Rissain Kuopio
: ej adm ledig / NRO: 54

Nilsiä - kastetut
Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi
27.2.1820 2.3.1820 Murue Anna Lisa Rissain (2.p.) Beata Lisa
alkup - TALLKOMM: Döpte i Kuopio 1820
19.5.1827 24.6.1827 Savisaari Murue Ann. Lis. Rissain (2.p. vä.) 1800 Johan
1.5.1829 28.6.1829 Savisaari BB655 Ann Lis Rissain (2.p.) 29 Anders (n.d. conf.)
16.4.1832 1832 Savis. Murue 655 Ann. Lis. Rissain (2v. vä.) 32 Sara Cais
17.1.1836 11.2.1836 Savisari Ann. Lis. Rissain (2.v. vä.) Vilhelm
30.4.1840 12.7.1840 Muuruve Ann. Lis. Rissain (2v. vä.) 20 Eeva Lovisa

Nilsiä - Haudattu
Kuollut Haudattu Kylä Talo Henkilö Kuolinsyy
20.5.1832 1832 Savis Murue (Qv.p.) Sara Caisa Anna dr. Rissain oks 1 kk.. : Qv.p.

------------------------------------------

Toivottavasti näistä havainnoista ja tulkinnoista on apua sinulle!

Hauskaa kevättä!

----asko olavi

[aaaalto]

Pappi on tainnut ensin kirjata aviottoman lapsen perään "icke absloverad" ja sitten aikanaan kirjattu päivämäärä ja joskus vedetty icke yli. Katso Helena Leskistä alempana.


Arno

[Milla-Magia16]

Hei taas!

Kiitos molemmille vastauksista. Pappi on tainnut käyttää lastenkirjaa samalla muistikirjanaan. Näyttää todella siltä, että icke on pyyhkäisty yli ja lisätty päivämäärä. Ensimmäistä kertaa tuli vastaan aviottomat lapset ja niiden yhteydessä käytettävät merkinnät.

Kiitokset myös Anna Lisan muuttotiedoista. Hauska nähdä, minne polku lopulta johtaa.

Lämpöisempää kevään jatkoa!

Milla-Magia