Mikä sana Johan Kalpion edessä? [Arkisto]

Hannele Kalpio

11.03.17, 13:06

Hei,
löytyisikö ystävällistä henkilöä joka auttaisi selvittämään Hiitolan Mustolan kylän väestöluettelossa 1724 Johan Kalpion nimen edessä olevan sanan merkityksen. Harmittavasti sanan päälle on kopioitunut läpikirjoitusta sotkemaan merkinnän.
Viipurin läänin Käkisalmen osan pitäjien maakirja ja väestöluettelo 1724-1724 (9807) (http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?ay=1986446.KA)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13036230

Sana saattaisi kertoa Johan Kalpion suhteen luettelossa edellä oleviin Simon Kalpioon sekä veljeensä Henrik Kalpioon tai sitten ei.
Terveisin Hannele Kalpio

Matti Lund

11.03.17, 13:19

Hei,
löytyisikö ystävällistä henkilöä joka auttaisi selvittämään Hiitolan Mustolan kylän väestöluettelossa 1724 Johan Kalpion nimen edessä olevan sanan merkityksen. Harmittavasti sanan päälle on kopioitunut läpikirjoitusta sotkemaan merkinnän.
Viipurin läänin Käkisalmen osan pitäjien maakirja ja väestöluettelo 1724-1724 (9807) (http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?ay=1986446.KA)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13036230

Sana saattaisi kertoa Johan Kalpion suhteen luettelossa edellä oleviin Simon Kalpioon sekä veljeensä Henrik Kalpioon tai sitten ei.
Terveisin Hannele Kalpio

Kallistuisin siihen, että lukisi fränden = sukulainen.

Frände voi yleensä olla serkku tai päämiehen muuta omaa tai vaimonsa lähisukua.

terv Matti Lu

Hannele Kalpio

11.03.17, 14:04

Kiitos Matti Lund.
Olen yrittänyt selvittää mikä suhde noilla Kalpioilla oli keskinään. Simon ja Henrik Kalpio olivat Simoninpoikia. Johan Kalpiosta tiedän muuta kautta että hän oli Ambrosiuksen poika ja isä kuoli 12.12.1709 Hiitolan Mustolassa. Sitä olen mietiskellyt olisiko veljesten isä Simon ja Ambrosius keskenään veljeksiä. Savuluetteloita seuraamalla olen löytänyt Simon Kalpio ainakin vuodesta 1683 Mustolan kylässä mutta Ambrosiusta ei mainittu savuluetteloissa eli vain yksi Kalpion talo oli kylässä.
Terveisin Hannele

Pekka Hiltunen

12.03.17, 21:04

Johanilla on isännän liikanimi Kalpio. Isännän vaimon Johania vuotta vanhemmalle pojalle ei talon/ isännän liikanimeä ole kirjattu (luvut nimien jäljessä näyttäisivät olevan ikiä), eikä edes Simonin veli Henrik ole "Kalpio". Miks´ei ole?

Sivun lopussa on perhe yhdistetty aaltoviivalla ja varustetu ilmeisen informatiivisella tekstillä, jossa taidetaan mainita jotain niityistä, pelloista ja metsämaista, mutta mitä en kuitenkaan osaa oikein lukea. Johan Kalpion nimen kohdalla paistaa sivun kääntöpuolen teksti läpi, mutta tällä ei nyt kai ole merkitystä.

Keitähän nämä Kalpiot olivat, jos "frände" Johan oli päähenkilön, Simonin serkku, mutta veli Henrik on vailla liikanimeä - vai onko hänetkin nimettävä Kalpioksi niillä tiedoilla että oli Simonoin veli?

PH

Hannele Kalpio

12.03.17, 21:30

Hei

Hiitolan ensimmäisessä säilyneessä rippikirjassa 1717-1738 kyseiset henkilöt esiintyvät kaikki nimellä Calpio, myöhemmin muodossa Kalpio. Henkilöiden sukulaisuutta on ollut hankalaa selvittää. Suvut jatkuivat Mustolan kylässä.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10384314

Jatkan edelleen selvittämistä
Hannele