PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Ammateista Sisaren Pa

SamiM
25.11.16, 12:34
Terve

Seurasin tietokannassa yhtä sukulaista ja juutuinkiinni ammatteihin.

Yhdellä paikkakunnalla on seuraavia merkintöjä ammatista:
Son merkkaako tämä että on vielä lapsi/poika?
Tal.p. onko talonpoika?
Sisären Pa/Sisaren Pa
Talonmies

Tämän jälkeen meni naimisiin ja muutti toiselle paikkakummanlle:
Taloll. onko tämä talollinen?
til. onko tämä tilallinen?
Anteroinen
25.11.16, 15:01
Ihan oikein minusta arvailet, jossei jotain ihan abstraktia ja omaperäistä ole papin päähän pälkähtänyt.

Sisaren pa lienee sisarenpoika. Jos kyseessä olisi nainen arvaisin sisaren piika.
Kiikasta
25.11.16, 15:18
Jos kuvaavat yhden ja saman miehen titteleitä 1800-luvun lopulla, jlloin kirkonkirjoja pidettiin suomeksi:


Son merkkaako tämä että on vielä lapsi/poika? On edellä mainitun perheen poika, voi olla aivan aikuinenkin.
Tal.p. onko talonpoika? Mieluummin ehkä Talollisen poika, ei siis bonde, vaan bondes son
Sisären Pa/Sisaren Pa
Talonmies Ei kuitenkaan talkkari, vaan ehkä talossa työskentelevä sukulaismies, jota ei nimitetä rengiksi.
SamiM
29.11.16, 14:54
Mitä tämä Sisaren Poika sitten tarkoittaa?
Kiikasta
29.11.16, 15:07
Jos kerrot, missä tämä esiintyy, siis linkki sivulle, niin voi yrittää tulkita.
Ilman lisätietoa se tarkoittaa, että on talon isännän tai edellä olevan perheen "päämiehen" sisaren poika.
SamiM
29.11.16, 16:36
Karjalatk puolelta noita kattelin.

https://katiha.mamk.fi/results.jsp?firstName=Mat*&patronymic=e*&lastName=menna&regYear=birthYear&_config=default
Matti Erikinpoika Menna
Ammatti Sisaren poika

https://katiha.mamk.fi/results.jsp?firstName=er*&patronymic=m*&lastName=menna&regYear=birthYear&_config=default
Matin isä: Erik Matinpoika Menna
Puoliso:Maria Thomasdotter Haikonen
Ammatti: Sisaren mies

Kaikki ovat asuneet Kirvu Kohtamaa no1.
Tuolla Kohtamaa no1 löytyy useampi Haikonen.
Onko niin et Tila kuuluu Maria Haikosen sisarelle ja sen takia kirkon kirjoihin on merkattu sisaren mies/poika.
Ei ole mikään renki vaan kuuluu talon väkeen.
Ablo
29.11.16, 19:46
Tilaa isännöi Tuomas Haikonen ja muiden kohdalla on ilmoitettu heidän sukulaisuussuhteensa Tuomakseen. Tuomaksen sisko on siis naimisissa Erik Mennan kanssa. Onhan siellä sivun alalaidassa vielä Tuomaksen äitikin.
terv Ablo