Venäläinen, Koivisto

[lankinen]

Saanko apua, en pääse eteen- enkä taaksepäin.
Olga Nikolaintytär Venäläinen, syntynyt 12.5.1904 Koivistolla. Tullut Kuolemanjärven seurakuntaan vuonna 1923 Viipurin kreikkalaiskatollisesta seurakunnasta.

[Tuula Cu]

Koiviston ortodoksit kuuluivat Viipurin ortodoksiseurakuntaan.
Tässä sivulla on perheen tiedot ajalta 1900-1909:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4072186

- Venjaljainen, Nikolai Ivanov, 1 Br ?, rabotsii (työläinen), s. 1881, avioliitto 1902,
- vaimo Hilda Mihailov o.s. Kukkonen, lut.
- lapset Anna, Olga, Ilja ja Vasilii

Annan syntymä löytyy metrikkakirjoista (niissä on kastetut, vihityt ja haudatut), http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4076267
ja vanhempien vihkiminen löytyy 7.7.1902 tästä
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4076294
ja siinä on vähän enemmän tietoa: molempien vihittyjen iät (21) ja morsiamesta tietot, että on Johanneksen pitäjästä, Kukkolan kylästä, talonpojan tytär, molemmat vihitään ensimmäiseen avioliittoon. Todistajat: Johanneksen seurakunnasta, Johanneksen kylästä, talonpoika Ivan Vilgelmov (Villenpoika) Haltia, talonpojan poika Matvei Jonov Haltia, Johanneksen pitäjästä, Rjaihjaljan (Räihälä) kylästä talonpoika Nikolai Katajainen ja samasta pitäjästä Villikjuljasta (Villikylä?) talonpoika Fredrih Haltia. (olisivatko olleet näiden Haltia -nimisten kanssa naapureita tai samassa talossa?)

Kun avioliitto oli luterilaisen ja ortodoksin välinen, yleensä vihittiin molemmissa kirkoissa. Lapset kastettiin isän uskon mukaan ja he ovat ainoastaan niissä kirjoissa. Äiti näkyy luterilaisissa rippikirjoissa yksinään, jos perhe on muuten ortodoksi.
Löydät HisKin tai Katihan avulla lisää tähän perheeseen, isä Ivan Iljin ja äiti Eva-Stina olivat myös "sekapari". Ivan Iljin Venäläinen oli suomalaissyntyinen, joten voi olla peräisin Pohjois-Karjalasta tai rajan pinnasta, siellä on Venäläinen -nimisiä.

Vuosien 1900-09 rippikirjasta löytyy myös vanhempien perhe, Nikolai siellä mukana http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4072182 - perheen muita lapsia olivat siis ainakin Konstantin, Mihail ja Lidija, vanhempien vihkiaikakin löytyy: 1883.

Näköjään taaksepäin on hankalampaa löytää, missä kohdassa he ovat rippikirjaa ja sitten kirjat puuttuvatkin!

Näillä kuitenkin pääset alkuun, lisäksi hurmaavan siistiä käsialaa nämä ovat!

Tuula K

[Tuula Cu]

Löytyi näköjään vielä valaiseva vihkikirja Nikolain isälle ja äidille, 1. sivu oikealla, seuraavalla sivulla kääntöpuoli vasemmalla:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4067990

ja Ivan Iljin Venäläisesi onkin minulle tutusta Taipaleen ortodoksiseurakunnasta, nimittäin tekstissä sanotaan, että 22.5.1883 vihittävät ovat sulho Kuopion läänin Liperin pitäjän Taipaleen kylästä populi Ivan Iljin (Iljan poika) Venäläinen, asuu Viipurin läänin luterilaisessa Johanneksen pitäjässä , Revonsaaren kylässä. Morsian on palvelijatar samasta Johanneksee kylästä, Eva-Hristina Andrejeva (Antintytär), sukunimeltään myös Venäläinen!
Molemmat ovat 33-vuotiaita.

1880-95 pääkirjasta löytyykin yksi epäiltävä perhe, Ilja Fomin Venäläinen, hänellä 1. vaimosta (Anna Tsurakka?) Jekaterina ja Ivan (s. 1850, ikä sopisi) ja 2. vaimosta (Maria Grigorjeva Ratilainen) lapset Stepan 1855 jne, alimpana tässä http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5100438
- mutta tämä tietysti pitää vähän paremmin todistaa.

En löytänyt Ivania 1850 kastetuista, joten syntymävuosi heittää.
Olen näinä viikkoina käymässä 1850-luvun alun metrikoita läpi, omiani etsien, yritän pitää silmällä myös Venäläisiä.

Palaan siis ehkä asiaan!

Tuula K

[lankinen]

Todella paljon kiitoksia avusta. Olgan aviomies myös etsinnässä, mutta taitaa olla liian "uutta tietoa". Olen kiitollinen vaivannäöstäsi!!