PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Schäfsern

PekkaLehtonen
09.08.16, 09:10
Mikä virkamies on provincial schäfsern ? Närpiön käräjillä esiintyi sellainen nimeltään Johan David Cneist tai Kneist. Missä tämä Cneist asui ? Oliko perhettä ?

Pekka Lehtonen
Matti Lund
09.08.16, 09:51
Mikä virkamies on provincial schäfsern ? Närpiön käräjillä esiintyi sellainen nimeltään Johan David Cneist tai Kneist. Missä tämä Cneist asui ? Oliko perhettä ?

Pekka Lehtonen

Sinulla on pikku lyönti- tai tulkintavirheitä tekstissäsi.

Lisänimi on Cneiff:

Wikipediaan on kirjoitettu pieni selostus, joka on ihan OK:

https://fi.wikipedia.org/wiki/Johan_David_Cneiff

terv Matti Lund
Miisamaija
09.08.16, 09:52
Lampaiden paimentamisesta lienee kyse. Ok, eli vastaus tuli edellä, lääninlampuri.

Till hwilket ändamåls winnande under höga wederböran-des nådiga ompröfwande i underdån ödmiukhet ställes, om icke herrskaperne för et wist antahl fullgode fåhrs underhållande et praemium tilldelas kunde, då schäffer drängar, som emot skiälig betalning af provincial schäffern om en rätt fåreskötsel förut underwiste blifwit, skulle fåhren under sin wård hafwa och för schäfferiet answara. .
http://runeberg.org/htskanel/2/0395.html
Kivipää
09.08.16, 11:33
Tämän Johan David Cneiffin puoliso Beata Juniandra oli Vetelin papin Ericus Sigfridi Raumannuksen tyttärentyttären tytär.
_____________
Matti Pesola
PekkaLehtonen
09.08.16, 14:09
Kiitos vastauksista. Joo, tulkintavirheitä. Kaksoisäffä hakusissa. Löytyy tosiaan Hermansin talosta. Omalta kannaltani siinä kiinnostaa, että hänellä oli useitakin teuvalaisia palveluksessaan.

Pekka