PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Matts Viinala s. 8.10.1791 Haapavesi

Jatta Korpisalo
10.03.16, 09:06
Onko tullut kenellekään vastaan Matti viinala.
Muuttaa Haapavedeltä Kalajoelle 1817

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5537872

Kalajoelta Himangalle ja siellä muuttotieto pois.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8271744
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8272697

Jatta:(
Jatta Korpisalo
11.03.16, 11:30
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5537872

Saisiko kukaan selvää mitä tuossa rippikirjassa lukee Matti Viinalan sarakkeessa?
s. 8.10.1791

Jatta
Harri Lintula
11.03.16, 22:05
Näin arvelisin:

- bekom betyg till Rådstufvu Rätten i Kuopio
- se ConceptB(ok)
- skall pliktat för svordom i Pyhäj. 1818

ja Himangan rippikirjassa lukee vielä fängslad = vangittu!

Harri
Jatta Korpisalo
12.03.16, 19:16
Kiitos Harri!

Siis onko sakotettu kiroilusta?

Jatta
Harri Lintula
13.03.16, 20:32
Sitä se kaiketi tarkoittaa!

Harri