Bolentz

[Robinson Korhonen]

Savossa esiintyvä jännittävän vierasperäisen kuuloinen Bolentzin suku on askarruttanut pitkään allekirjoittanutta. Kuten niin monella muullakin täällä forumilla, uskoisin, lukeutuu Kerimäen nimismies Kristian myös omiin esivanhempiini. Hänen tyttärensä Elisabet on minulle ääääiiiää.

Jostakin olen tallettanut tiedon että hän toimi verokantokirjurina Pälkjärvellä v. 1734 ennen uraansa Kerimäellä, mutta missä hän on syntynyt tai vaikuttanut tätä ennen, on ollut minulle arvoitus. Tohmajärven Littilässä hänet mainitaan 1736-1738. (täällä http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/tohmajarvi/rippikirja_1733-1742_tk2164-2165/153.htm)

Mitä ilmeisimmin sama Christian Bolentz mainitaan Haminalaisena Helsingin raastuvanoikeudessa v.1725 asiassa rakennusmestari Johan Carl Smithiä vastaan. Seuraavalla sivulla mainitaan Christianin isän olevan linnoitusseppä samaisessa Haminan kaupungissa http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11839579 . Sama asia on esillä myös kämnerioikeuden puolella, jossa Christian Polentzia kutsutaan sepän kisälliksi (ja rakennusmestarin etunimien järjestys on vaihtunut) http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11296858

Haminan raastuvanoikeudesta v.1726 löytyy maininta kauppias Carl Johan Grabben palvelijasta Christian Bolensista http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11764557 Kyseessä lienee sama nuorukainen?

Haminassa vaikuttavat samoihin aikoihin satulaseppä Daniel Bolentz (p. Elisabeth Dammert) ja ilmeisesti sisarensa Anna/Maria Sofia Bolentz (p Linnoitusseppä Anders Magnusson). Anders Magnussonin pojan Andersin kummina 8.7.1737 mainitaan mm. Daniel Bohlens http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8691733

Kristian Bolentzin puolison Maria Franckin alkuperä on myös itselleni tuntematon, mutta ehkäpä hänen juuriaan tulisi hakea näistä Suomenlahden rannikon kaupunkiympäristöistä? Samoilla huittehilla Hamina/Lappeenranta-akselilla toimii kauppiaana muuan nuorimies Johan Franck (p. Maria Teubell). Oirehtivasti Haminan rippikirjoissa kauppias Franck ja satulaseppä Daniel Bolentz sijoittuvat samalle sivulle. Lienevätkö sitten langoksia? http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=36674257

Aiemmin mainitsemani Haminan linnoitusseppä "Bolentz" ei taas liene kukaan muu kuin Kajaanissa v.1731 linnoitussepän tittelillä 70 v. ikäisenä elonpolkunsa päätöksen kohdannut Simon Bolens. Merkintä löytyy myös Hiskistä.

Simon Polens näkyy nuorempana asustelleen pitkät tovit Viipurissa, sillä hän löytyy kaupungin kämnerioikeudesta ainakin v. 1708 tittelillä "hoffslagare" eli kavioseppä? http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11342292 poikansa Daniel syntyy Hiskin mukaan Viipurin ruotsalaisessa seurakunnassa 19.10.1714. Kastemerkintä kummeineen on tässä, mutta omat silmäni eivät riitä saamaan nimistä selvää http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6883692

Mielenkiintoinen on myös kämnerioikeuden tapaus v. 1704 jossa todistajana eräässä asiassa esiintyy "hofslagaren Simon Polens hustru Maria Delahot" http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11337907 Luenko nimen oikein, vai onko se jotain muuta? Merkintä on kyllä aika selvä. Tällaisesta nimestä en ole kuullut koskaan.

Hoofslagare Simon Polens mainitaan Nevanlinnan raastuvanoikeudessa jo v. 1698 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11898616

t: Antti

[Bodniemi37]

Kristian Bolentzin puolison Maria Franckin alkuperä on myös itselleni tuntematon, mutta ehkäpä hänen juuriaan tulisi hakea näistä Suomenlahden rannikon kaupunkiympäristöistä? Samoilla huittehilla Hamina/Lappeenranta-akselilla toimii kauppiaana muuan nuorimies Johan Franck (p. Maria Teubell). Oirehtivasti Haminan rippikirjoissa kauppias Franck ja satulaseppä Daniel Bolentz sijoittuvat samalle sivulle. Lienevätkö sitten langoksia? http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=36674257


Johan Franckista ja hänen puolisostaan olen aiemmin kirjoitellut lyhyeksi jääneessä viestiketjussa Johan Franck ja Maria Katarina Teubell, http://suku.genealogia.fi/showpost.php?p=4250&postcount=1.

Maria Katarina (myös Karin Maria) Teubellin arvelen olleen viipurilaisen vöiden, vyösolkien ja -helojen valmistajan (gördelmakare) Gotthard Teubellin pojantytär (HisKi):

HisKi/Viipurin ruotsalainen srk - Viborgs svenska förs - kastetut
* .2.1712 gördlarn Teubel junior Carin Maria

Suvun kiinnostavuutta lisää oman tutkimuksemme kannalta se, että Viipurissa 86-vuotiaana menehtyneen ja 10.3.1737 haudatun (ruots. srk.) vöiden tekijän puoliso näyttää olleen 13.7.1739 haudattu Katarina Hassel (kuolinikää ei mainita), jonka arvelen olleen viipurilaisen puuseppien vanhimman Kristian Hasselin, http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=3559, tytär.

Johan Franck oli kuollessaan vaakamestari:

HisKi/Loviisa - Lovisa - haudatut
*3.3.1752 5.3.1752 Degerby en gammal borgare och Wåg?mästare i staden Johan Franck Lungsjuka och hosta 39

Loviisan vuosien 1750-56 rippikirjasta, http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=15366&pnum=19, käy ilmi, että tytär Katarina Elisabet oli aviossa (pso 1752 Loviisassa Johan Hassel). Tytär Anna Sofia vihittiin Elimäellä 8.1.1765, vrt. Elimäen rippikirja 1761-67, Villikkala, käräjätalo, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4006576, Ummeljoen sahan kirjanpitäjän Anders Kiljanderin kanssa.

Johan Franck oli arvattavasti Viipurin saksalaisen Hans Franckin jälkeläinen (pojanpojanpoika?). Viimeksi mainittu oli Laguksen mukaan yhtiökauppias 1614, porvari 1618, ja valittiin 1623 ulkomaalaisten kaupan katsantomieheksi. Hänen poikansa Didrik, joka jo 1642 mainitaan kauppiaan kisällinä Viipurissa, toimi myöhemmin tullimiehenä Siikaniemessä (Lagus).

Terveisin,

[Robinson Korhonen]

Hei,
lisää kysymysmerkkejä kattilaan:

Mikäli oikein tulkitsen, v. 1735 laamanninkäräjillä Christian Bolentzin mainitaan olleen Sotakomissaari Gustaf Duncanin palveluksessa 6 vuoden ajan. Duncan itse asutti tuolloin Lappeen Taskulaa. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22922760 Kyseisen Duncanin äiti oli Helena Kristofferintr. Franck (ks. http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=1186 ja http://www.genealogia.fi/genos-old/65/65_153.htm ). Voisikohan tässä olla vihjettä siitä, että Bolentzin esimies olisikin ollut hänen vaimonsa sukua vai liekö kyseessä silkka sattuma? ;)

t: Antti

[Bodniemi37]

Hei,
lisää kysymysmerkkejä kattilaan:

Mikäli oikein tulkitsen, v. 1735 laamanninkäräjillä Christian Bolentzin mainitaan olleen Sotakomissaari Gustaf Duncanin palveluksessa 6 vuoden ajan. Duncan itse asutti tuolloin Lappeen Taskulaa. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22922760 Kyseisen Duncanin äiti oli Helena Kristofferintr. Franck (ks. http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=1186 ja http://www.genealogia.fi/genos-old/65/65_153.htm ). Voisikohan tässä olla vihjettä siitä, että Bolentzin esimies olisikin ollut hänen vaimonsa sukua vai liekö kyseessä silkka sattuma? ;)


Tulkitset oikein. Inkerinmaan Franckeja ei myöskään sovi unohtaa. Hekin muistuivat mieleeni pähkäillessäni aikoinaan Hiitolassa 10.10.1697 syntyneen Elimäen tulevan siltavoudin Kristian Hasselin kummiluetteloa, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10427183 (Frantz Didrich, Hans Wichmann, J. Maria Franck, J. Susanna Gutzaea, J. Hebla Costiana, Lieut. Joh. Taube, Cornet Thom. Åman, Gamaliel Höök, J. Soph. Franck, Anna Mar. Franck, J. Romanowitz).

Vaikuttaa siltä, että sekä Maria että Anna Maria (?) Franck kuolivat (naimattomina?) Hiitolassa suuren pohjansodan aikana (HisKi):

Hiitolan haudatut:
* 1715 [ ] [ a?] Franck
* 1715 [ ] [ ] Maria Franck

Inkerinmaan Franck-suvun kantaisä lienee ollut Jaaman läänin Moloskovitsan eli Valkeakirkon kirkkoherra Balthasar Franck (muistiinmerkintöjeni mukaan nro 105 Väänäsen kirjassa Herdaminne för Ingermanland). Hänen tyttäriään lienevät olleet Maria ja Katarina Franck, joiden puolisot löytyvät ylioppilasmatrikkelista (vrt. oheinen liitetiedosto). Odottelen Inkerinmaan paimenmuiston omistavalta tutkijakumppaniltani mahdollisia lisätietoja Balthasar Franckin perhekunnasta.

[Asian vierestä: Siltavouti (Oksasen Elimäen historia, s. 232) Kristian Hasselin äiti Anna Katarina Joung (joka ennen avioitumistaan toimi pikkutullien ja aksiisiverojen tarkastajan Henrik Schmidtin piikana Viipurissa, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11343980 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11343980), Viipurin KämnO 1694, s. 238) oli Jaaman läänissä noin 15 v vuokraajana toimineen, mutta Inkerinmaan rakuunoiden (eron saaneena) kapteenina Pyhtäällä 1708 menehtyneen Sven Schalinin jälkimmäisen puolison Ingrid Joungin (myös Jung) sisar (lähde: KA, mf. ES:1821-1822 (KO a:29, ent. tunnus ii 32), Elimäen pitäjän kesäkäräjät 13.-17.5.1723, KA, digitaaliarkisto, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24109506 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24109506), Ingrid Joung contra Johan Hassel).

Käräjäpöytäkirjassa mainittu Thomas Joung (joka samassa asiakirjassa mainitaan myös Anna Katarina Joungin setänä) oli käsittääkseni edellä mainittujen rouvien veli, joka toimi Malmön koulun konrehtorina ja rehtorina ja myöhemmin Fridlevstadin (ja Rödebyn) kirkkoherrana ja rovastina 1713-1723, pso Everödin kirkkoherran tytär Elsa Catharina Collin, lähde: Google books, Lundin hiippakunnan paimenmuisto, https://books.google.se/books?hl=fi&id=-S47AAAAYAAJ&q=Medelstad#v=onepage&q=Medelstad&f=false (https://books.google.se/books?hl=fi&id=-S47AAAAYAAJ&q=Medelstad#v=onepage&q=Medelstad&f=false) s. 254].

Terveisin,

Ritva Jurvanen

[Bodniemi37]

Inkerinmaan Franck-suvun kantaisä lienee ollut Jaaman läänin Moloskovitsan eli Valkeakirkon kirkkoherra Balthasar Franck (muistiinmerkintöjeni mukaan nro 105 Väänäsen kirjassa Herdaminne för Ingermanland). Hänen tyttäriään lienevät olleet Maria ja Katarina Franck, joiden puolisot löytyvät ylioppilasmatrikkelista (vrt. oheinen liitetiedosto). Odottelen Inkerinmaan paimenmuiston omistavalta tutkijakumppaniltani mahdollisia lisätietoja Balthasar Franckin perhekunnasta.


Lisätiedot ovat saapuneet. Väänäsen mukaan Balthasar Franck (myös Francke, Franckus) oli mahdollisesti kotoisin Nederlausitzin Gubenista (nyk. Puolan alueelta): "Balthasar Franck Gubenensis Lusatus stud. i Frankfurt an der Oder 1619 (stud. ännu 1629)." Mainitaan Moloskovitsin saksalaisena pappina ja kirkkoherrana 1637-56. Pso Catharina N. N. Mainitaan henkikirjoissa 1640-1656. Poika Johannes kastettiin Narvassa 22.4.1646.

Kastemerkintä löytyy helposti? myös Saagasta, http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=0&tbn=1&lst=2&hash=66ba9eabc840fea9a0b4766a332b52ce (engl.): Saaga » Church records » Lutheran church records kept in the public archives, Saksa praostkund, Narva Jaani Kogudus, I Pastori kantselei, 4. Kirikuraamatud ja nimistud, 4.1 Sünni-, abielu-ja surmameetrika, Sünni-, abielu-, surmameetrika ja muud andmed koguduse Record EAA.4380.1.1 1644-1724, Narvan saks. srk:n kl/1646, suora linkki (vaatinee rekisteröitymisen?) http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.4380.1.1:13

Terveisin,

[Robinson Korhonen]

Simon Bolentzin nimikirjoitus löytyy hänen kirjoittamastaan materiaalikuitista Viipurin ja Savonlinnan läänintilien tositekirjasta v. 1705. Kuitti on kirjoitettu saksaksi, joten tämä lienee ollut Simonin äidinkieli http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10888932

Voisikohan Bolentzien alkujuuret olla Saksin Polentzin kylän suunnalla https://de.wikipedia.org/wiki/Polenz_(Klipphausen)

Seuraavalla sivulla Simonin nimikirjoitus on kuitenkin ruotsinkielisen kuitin alla, vai onko kyse linnankirjuri Jöran Nirckon kuittauksesta Simonin puolesta? http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10888933 vai

-A

[Heikki Särkkä]

Kuitissa mainitaan linnankirjuri Jöran Nirkon asianmukaisesti toimittaneen mainitun rahasumman, minkä Bolentz kuittaa. Käsiala ei ole linnankirjurin.

[Robinson Korhonen]

Kiitos vastauksestasi, Heikki.
1705 tositekirjasta löytyy vielä useampiakin kuitteja, joiden seassa yksi saksankielinen, muiden ollessa ruotsiksi kirjoitettuja. Tässä saksalainen versio, kuittaus vasemmalla alhaalla: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10888961 ja muita ruotsinkielisiä ainakin kolme lisää http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10888959, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10888960 ja http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10888963. Ensimmäisessä ruotsinkielisessä (ylösalaisessa) kuitissa Simonia kutsutaan nimellä "Mäster Simon Paulens" kun taas kahdessa jälkimmäisessä kuitissa asianosaisena mainitaan "Mäster smeden Hans Paulens" ja "Fortifications smeden Mäster Hans Paulens". Onko siis kyse samasta henkilöstä, vai kuka tämä Paulens on? Taisiko Simon sekä saksan että ruotsin kielet?

-A

[E Juhani Tenhunen]

Veikkaan, että oikeinkirjoitusmuoto on Polenz. Olisiko suku tullut 30-vuotisen sodan aikana Saksista?

E. Juhani Tenhunen

[Heikki Särkkä]

Robinson Korhosen ehdotus tuntuu hyvin mahdolliselta. Meille on tullut paljon muitakin sukunimensä syntymäpaikastaan saaneita.

[Robinson Korhonen]

Hei taas,
Lappeen henkikirjoista v.1732 löytyy postitirehtööri Gustaf Duncanin asuttamasta Taskulasta muuan "slächting jungru Franck". http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13028992. Gustafin äitihän oli siis Helena Kristofferintr. Franck, kuten on tullut todettua. Suurella todennäköisyydellä tämä neito Franck on niinikään Taskulassa palveluksessa olleen Kristian Bolentzin tuleva puoliso. Pitää jatkaa selvittämistä :)

t: Antti

[Robinson Korhonen]

Mistähän lienee geni.com -sivustolle löydetty Christian Bolentzin puolisolle "Henrikintr." patronyymi? https://www.geni.com/people/Margaretha-Franck/6000000030487867137