Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Åbo: August Lemberg flytt efter 1875
Man finner August Lemberg och hustrun Ulrika Wilhelmina Hallberg på adress 4.5.1-4 i Åbo domkyrkoförsamling, dit de kommit 1875.
Paret flyttar sedan vidare med en notering i kommunionboken: "B L 156".
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=23432&pnum=290
Hur ska noteringen tolkas?
Det verkar vara en hänvisning till något register där L sannolikt står för Lemberg och 156 för en sida.
Men var bör jag leta och är motsvarande dokument tillgängligt på nätet?
Vänligen,
Leif Tordbäck
Anteckning ”NB L. 156” hänvisar till nya, alphabetiskt ordrade parallellkommunionbokens sida 156. Folk flyttades över från gamla parallelböcker gradvis mellan 1881 och 1887. Berörde parallellböckarna (1880-tal–1900-tal) finns inte tillgängliga på nätet, men Arkivverket har dem på mikrofilmerna, se http://hiski.genealogia.fi/seurakunnat/srk?CMD=FILMS&ID=570&TYPE=HTML&LANG=SE.
De borde också finnas i primära kommunionboken 1878–1887, http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=23498, men jag kunde inte hitta dem. Däremot hittade jag en annan Hallberg ifrån Risinge, Anna Sofia, vid samma adress: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_sve/jasenille/paikat.php?bid=23498&pnum=280. ”NB 2a 567” hänvisar till nya primära kommunionboken (1888–1897), som är inte på nätet eller mikrofilmer. Primära kommunionböcker 1890-tal–1910-tal och 1900-tal–1921 är på mikrofilmer, men den sistnämnd endast i Åbo landsarkiv.
Tack TimoK,
det var intressanta uppgifter och ger mig en god anledning att resa till Åbos arkiv vid något tillfälle.
Du skriver att paret "borde finnas" i kommunionboken 1878-1877 men att de tydligen saknas där. De finns ju i parallellboken 1865-1880 med noteringen "NB L. 156", men är inte överstrukna där.
Kan man dra slutsatsen att de flyttat från adress "4.5.1-4" före 1878 eller betyder det bara att man "glömt" att stryka dem från 1865-1880?
Den Anna Sofia Hallberg f 1828 som du funnit är faktiskt syster till Ulrika Wilhelmina Hallberg f 1838. Det har tidigare varit ett litet mysterium för mig hur Ulrika W boende i Stockholm har kommit i kontakt med maken August Lemberg från Pojo. Men systern, som redan bodde i Finland, var antagligen "den felande länken".
Mvh
Leif
Jag vet inte, men det är en möjighet att de lämnade Åbo mellan 1875 och 1877 och flyttningsanteckningen saknas från parallellboken, men sen återvände på 1880-talet och blivit införda i nya parallellboken.
Tack vare Nationalbibliotekets tidningsök (http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search?language=sv) hittade jag dem i Åbo vid en senare tidspunkt. 1895 bodde de vid 1.33.2 med en Sofia född 1876 (mantalslängd s. 4600 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22353117)), och senare granne vid 1.33.1 (mantalslängd 1900 s. 4591 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22347762), 1905 s. 86 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=27451866), 1910 s. 6209 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=27455588), 1915 s. 143 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=27449599)).
Tack ännu en gång TimoK för värdefull information!
Jag var inte medveten om att det fanns tillgängliga mantalslängder av sådant sent datum i Åbo.
Men hur använder man Nationalbibliotekets söktjänst för att finna uppgifter om August Lembergs familj? Jag har försökt men inte lyckats hitta något.
Mvh Leif
Jag sökte med fras ”A. Lemberg”, publikationplats Turku (tyvärr verkar denna funktion inte fungera mångspråkigt) och tidsintervall 1.1.1875–. Så hittade jag en taxeringslängd från 1903, publicerad i Åbo Tidning: http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/734351?term=A.%20Lemberg#?page=10.
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.