johlund
27.11.15, 12:39
Hello all Finnish genealogists,
I'm helping a friend finding her Finnish roots and since I'm from Sweden I'll post this message in English and Swedish (and some Finnish words), I hope that's okay? Otherwise admin can delete this question.
I'm totally new when it comes to genealogy in Finland and I need help or advise how to proceed with this quite special/different question:
My friend never met her father and the only information she has is the name of her grandfather (isoisä), grandmother (isoäiti) and both their parents names. No birthyears or places. But given that my friend is around 30 years old these induviduals should be born during during the 20th century or late 19th century.
Is there any way to, based on only the names bellow narrow down the search and find my friends fathers relatives? All help is much appreciated!
Grandfather: Erkki Jussila (Erkki has a sister named: Solle Jussila)
Grandmother: Enni Jalo fd Kangas
Grandfathers father: Vilho
Grandfathers mother: Rauha
Grandmothers father: Willjam Aleksadner Kangas
Grandmothers mother: Lydia Kangas Pertturen
I've tried to search hiski.genealogia.fi on all parishes and the above name combinations without success, but it could be just be me being unexperienced with Finnish genealogy.
All help or advice on this question is much appreciated!
Regards,
Jonas Öhlund
Stockholm, Sweden
------ message in swedish ------
Hej alla ni som har kompetens inom finsk släktforskning!
Jag är helt grön på att forska i Finland och känner att jag inte vet hur jag ska attackera nedanstående problem:
Jag hjälper en bekant att spåra sina finska rötter där allt den bekanta har är namnet på hennes farmor och farfar samt deras respektive föräldrars namn. Geografiskt vet hon enbart att dessa ska ha bott någonstans i Finland och några årtal har hon inte (och det finns ingen vid liv att fråga). Sannolikt rör det sig om 1800-talet för den äldre generationen medan den yngre av de två generationerna sannolikt överlappar eller befinner sig helt på 1900-talet. Detta givet att hon jag hjälper är runt 30 år.
Detta är känt:
Farmor: Enni Jalo fd Kangas
Farfar: Erkki Jussila (som ska ha en syster vid namnet: Solle Jussila)
Farmors mor: Lydia Kangas Pertturen
Farmors far: Willjam Aleksadner Kangas
Farfars far: Vilho
Farfars mor: Rauha
Jag har försökt söka på alla "socknar" genom hiski.genealogia.fi och där sökt efter dessa personer i vigsel och födelseböcker. Jag tycker att jag testat en mängd olika kombinationer och stavningar, exempelvis om det finns något par med namnet Lydia och Willjam som gifts sig, men det har varit helt fruktlöst.
Samtidigt tycker jag att det inte bör vara helt omöjligt att finna denna familj givet att så många namn i flera generationer finns? Jag efterlyser mer info om denna familj men inte minst allmän info om hur jag metodiskt bör gå tillväga för att finna dem!? Vad jag förstått kan man få geografiska ledtrådar från finska anors efternamn då man ofta tog gårdsnamnet som efternamn? Det jag inte riktigt hänger med på är sekretessgränserna, någonstans står det 125 år? Men för medlemmar gäller inte detta osv?
All hjälp mottages tacksamt!
Vänligen,
Jonas Öhlund
Stockholm, Sweden
I'm helping a friend finding her Finnish roots and since I'm from Sweden I'll post this message in English and Swedish (and some Finnish words), I hope that's okay? Otherwise admin can delete this question.
I'm totally new when it comes to genealogy in Finland and I need help or advise how to proceed with this quite special/different question:
My friend never met her father and the only information she has is the name of her grandfather (isoisä), grandmother (isoäiti) and both their parents names. No birthyears or places. But given that my friend is around 30 years old these induviduals should be born during during the 20th century or late 19th century.
Is there any way to, based on only the names bellow narrow down the search and find my friends fathers relatives? All help is much appreciated!
Grandfather: Erkki Jussila (Erkki has a sister named: Solle Jussila)
Grandmother: Enni Jalo fd Kangas
Grandfathers father: Vilho
Grandfathers mother: Rauha
Grandmothers father: Willjam Aleksadner Kangas
Grandmothers mother: Lydia Kangas Pertturen
I've tried to search hiski.genealogia.fi on all parishes and the above name combinations without success, but it could be just be me being unexperienced with Finnish genealogy.
All help or advice on this question is much appreciated!
Regards,
Jonas Öhlund
Stockholm, Sweden
------ message in swedish ------
Hej alla ni som har kompetens inom finsk släktforskning!
Jag är helt grön på att forska i Finland och känner att jag inte vet hur jag ska attackera nedanstående problem:
Jag hjälper en bekant att spåra sina finska rötter där allt den bekanta har är namnet på hennes farmor och farfar samt deras respektive föräldrars namn. Geografiskt vet hon enbart att dessa ska ha bott någonstans i Finland och några årtal har hon inte (och det finns ingen vid liv att fråga). Sannolikt rör det sig om 1800-talet för den äldre generationen medan den yngre av de två generationerna sannolikt överlappar eller befinner sig helt på 1900-talet. Detta givet att hon jag hjälper är runt 30 år.
Detta är känt:
Farmor: Enni Jalo fd Kangas
Farfar: Erkki Jussila (som ska ha en syster vid namnet: Solle Jussila)
Farmors mor: Lydia Kangas Pertturen
Farmors far: Willjam Aleksadner Kangas
Farfars far: Vilho
Farfars mor: Rauha
Jag har försökt söka på alla "socknar" genom hiski.genealogia.fi och där sökt efter dessa personer i vigsel och födelseböcker. Jag tycker att jag testat en mängd olika kombinationer och stavningar, exempelvis om det finns något par med namnet Lydia och Willjam som gifts sig, men det har varit helt fruktlöst.
Samtidigt tycker jag att det inte bör vara helt omöjligt att finna denna familj givet att så många namn i flera generationer finns? Jag efterlyser mer info om denna familj men inte minst allmän info om hur jag metodiskt bör gå tillväga för att finna dem!? Vad jag förstått kan man få geografiska ledtrådar från finska anors efternamn då man ofta tog gårdsnamnet som efternamn? Det jag inte riktigt hänger med på är sekretessgränserna, någonstans står det 125 år? Men för medlemmar gäller inte detta osv?
All hjälp mottages tacksamt!
Vänligen,
Jonas Öhlund
Stockholm, Sweden