Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Mattsin perhe Pykeijässä ( Bugöynes , Sörvaranger ) Norja
Minulla on sukulaisperhe, joka 1800-luvun puolivälissä muutti Pykeijaan ja jäi sinne.
Nyt haluan tietää, kuinka lasten elämä siellä jatkui ? He ilmeisesti avioituivat siellä ja norjalaistuivat.
Onko kenelläkään kokemusta, kuinka saada tietoja norjalaisista kirkonkirjoista ?
Sukututkimusyhdistystä tai yksityistä tutkijaa, joka auttaisi vaikka kohtuullista korvausta vastaan.
Otan kiitollisena vataan osoitteita, e-maileja ja muita tietoja.
Norjan arkistolaitos:
http://www.arkivverket.no/arkivverket/Digitalarkivet
- tuolta löytyvät esim väestönlaskennat eli Folketellinger kirkonkirjojen lisäksi
- alkusivulta löytyy Geografin alta eri alueet; Pykeija on Sör-Varangeria ja Finnmarkia ja yläotsikko Nord-Norge.
Paljon asiakirjoja heti nähtävissä! Mutta vaatii tietysti perehtymistä, jotta löytää kouluruotsilla perille, jollei käytä myös tarjolla olevaa englantia.
Kannattaa aluksi kirjautua käyttäjäksi ja mennä sivulle Debatt, josta löytyy monia foorumeita kysellä. Englantikin käy kyselykieleksi.
Tuula K
Tuiju Olsio
17.10.15, 12:17
Olen kuvannut kesällä 2009 Pykeijan hautausmaalla melkein kaikki hautakivet (147), vain ihan muutama jäi uupumaan, kun minulta kiellettiin siellä kulkeminen harvinaisen, vain siellä kasvavan kasvin vuoksi. Kuvat ovat nähtävissä Facebook-ryhmässä Suomen kirkkoja ja hautausmaita.
Kiios hyvistä vastauksista TuulaK ja Tuiju O ,rupean asiaa selvittämään mutta pelkään ,ettei tule helppoa. Pentti N Wedel SH
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.