PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Adolf Fredrik Pelander

RolleBe
17.09.15, 17:04
I Pernå rippikirja 1878-1881 bild 389 pag.419 är Adolf Fredrik Pelander bötfälld ??? 3 gånger (?) ??? . men får ingen klarhet vad han har blivit bötfälld. Finns det någon som kan tolka det bättre?
Tapani Kovalaine
18.09.15, 16:57
I Pernå rippikirja 1878-1881 bild 389 pag.419 är Adolf Fredrik Pelander bötfälld ??? 3 gånger (?) ??? . men får ingen klarhet vad han har blivit bötfälld. Finns det någon som kan tolka det bättre?
Botfälld tvenne (femme, överstrykat, ?) gånger fylleri, se bet.
Tämä oli arvaus...
Digikuva: http://digiarkisto.org/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=17680&pnum=389