pojanen
04.09.15, 09:54
Olen törmännyt sotilasnimeen Woldoff. Christer Woldoff otettiin vuonna 1734 palkkamiehenä Savonlinnan läänin jalkaväkirykmentin henkikomppanian ruotusotilaaksi mäntyharjulaiseen ruotuun 76. Hänen iäkseen on merkitty 22 vuotta (siis syntynyt noin 1712, siis maan ollessa miehitettynä) ja syntymäpaikakseen on merkitty "Savo". En ole kyennyt löytämään tietoja syntyperästään. Siirryttyään torppariksi ja sittemmin lampuodiksi hänet kirjattiin nimellä Volanen. Nimi on varsin yleinen Mäntyharjulla. Tapauksen tekee vielä oudommaksi se, että etunimi Christer ei ole tyypillisesti venäläinen, ainakaan tässä muodossa.
1700-luvulla siirryttiin ruotsinkielisiin sotilasnimiin. En ole tavannut muita venäläisiä sotilasnimiä. Onko muilla vastaavia havaintoja?
pojanen
1700-luvulla siirryttiin ruotsinkielisiin sotilasnimiin. En ole tavannut muita venäläisiä sotilasnimiä. Onko muilla vastaavia havaintoja?
pojanen