PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Epäselvää

Tuiui
05.08.15, 21:40
Hiskin hakukoneelta merkintö olisi
Eskel kastettu 20.6.1674
Isä Pål Marckain
Linkki SSHY kirkonkirjan sivuun
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=12709&pnum=15

Pålson näkyy suhteellisen selvänä mutta lapsen etunimi ja sukunimi epäillyttää.
Onkohan Hiski väärässä ?
eeva häkkinen
06.08.15, 14:49
Sukunimi on minusta Marckain, aika selvästikin. Etunimi ei ole mitään selvästi, mutta hyvällä tahdolla sen voisi lukea Eskeliksi. Ainakin sivun eka rivin E on piirretty samalla tavoin, C ja vinksaus. Mitä muuta se voisi olla? Grel, josta s on pudonnut pois? Loppu on kummiskin -el, sitten vähän suttua, jossa voisi olla hätäisesti hutaistut s ja k. Mikä on oma arvauksesi?
PekkaV
06.08.15, 18:30
Seuraavan vuoden kesäkuun 5. kastetusta Carin Mannisesta (http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/HisKi-digiarkisto.php?bid=12709&pnum=18) on selvästi luettavissa patronyymi Eskelsdr, joten eiköhän Eevan ehdotus ole varmistettu.
Tuiui
06.08.15, 21:16
Grelsiltä se minusta enempi näyttää, kiitos kun huomasit kirjainten kirjoitus tyylin. Mennään eteenpäin Eskelillä.

Marckain tuskin Manniseksi muuttuu ;)