Lukuapua - Maria Tuomain - Maaninka

[juhasalomaki]

Hei,
olen yrittänyt selvittää Maria Tuomaisen (1800-1833) elämää Maaningalla. Maaningan rippikirjassa 1832-1846 (I Aa:9) s. 67, Haatala By Maria löytyy neljänneltä sarakkeelta, ja katekismusmerkintöjen ja kuolinajan jälkeen sarakkeen yläreunassa on tekstiä, mutta valitettavasti se on niin pientä, että en saa siitä suurentamallakaan enkä kuvankäsittelyn avulla tarpeeksi selvää.

Siinä voisi lukea ainakin: "xxxxx från Pielis - 1826 ixxx xxx oäbarn 1830 ixxx absolv: igixx xxxxx xxxxxx".

Eikä tuo Pielinenkään ole ehkä oikein.

Osaako kukaan selvittää, mitä siinä kohtaa lukee? Alla linkki sivulle:

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5820918 (http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?ay=1201933.KA)

Terveisin
Juha Salomäki
Hyvinkää

[TarjaP]

Ensin on mainittu rankaisu salavuoteudesta, 1826 ei ole ripitetty aviottomasta lapsesta, 1830 ei myöskään ripitettu joten sen vuoksi (igitur), lopusta en saa selvää.


Yst. Tarja

[juhasalomaki]

Tarja, kiitokset. Täytynee varmaan päästä käsiksi alkuperäiseen rippikirjaan. Jos siellä tuo teksti olisi helppolukuisempaa.

Terveisin
Juha Salomäki

[Heikki Väisänen]

Ripille Maria nyttäisi päässeen 21.6.1823 Haatalassa (11.Kingeri):

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5862206

Löytyiskö sitten lastenkirjasta "noitten kohdallaan olevien merkintöjen " avulla Haatalasta.

Veikkaisinpa, että muuttomerkintä hänen kohdallaan tarkoitti Pielavettä (Pjielavesi meikäläisen silmi katsottuna), Haatalan kylä kun tuolloin noita Maaningan/Pielaveden rajakyliä, niin onpa hyvinkin voinut Pielavedellä piipahtaa ja tulla takaisin.

[Heikki Väisänen]

Täällä taitais olla lisätietoa lastenkirjan puolella:

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5836268

[juhasalomaki]

Heikki,

kiitoksia vastauksista. Pielavettä minäkin kyllä ensimmäisessä viestissäni tarkoitin, mutta ajatuksissani kirjoitin Pielinen.

Tuo ripillepääsy- ja lastenkirjalöytösi on oikein hyvä :)

En löytänyt Mariaa muista lähivuosien lastenkirjoista Maaningalta enkä Pielavedeltä.

Maria lapsineen on vähän hankala tapaus tutkittavaksi.

Syntyneiden mukaan hän saa ainakin neljä aviotonta lasta (ehkä viidennenkin jo vuonna 1815 lastenkirjan mukaan):

David 1.10.1817 (Äidin nimenä Maja, isänä Henrik Heikkinen)
Adam 3.6.1820 (Äidin nimenä Maria, isä tuntematon)
Wilhelmina 13.8.1825 (Äidin nimenä Maria, isä tuntematon)
Vilhelmina 21.4.1830 (Äidin nimenä Maria, isänä Abraham Marin)

Luultavasti Maja ja Maria ovat tässä yksi ja sama henkilö, sillä Majaa en ole rippikirjoista löytänyt enkä oikein muistakaan kirkonkirjoista löytänyt, paitsi allamainitun Aqvillinan yhteydessä)

Sitten 21.10.1830 kuolee avioton Aqvillina Tuomain 26 viikon ikäisenä Hatalassa. Äidiksi mainitaan Maja Tuomain. Aqvillinan kuolinpäivästä 26 viikkoa sopii Vilhelmiinan (s. 21.4.1830) syntymäpäivään.

Yhtään Aqvillinaa ei synny/kasteta Maaningalla alkuvuonna 1830 lokakuuhun mennessä.

Jos siis tuo Vilhelmiina Marin (s. 21.4.1830) on kuollut tuolloin Aqvillina Tuomaisena, niin onko vanhemmasta Wilhemiinasta (s. 1825) tullut jotenkin (vääryydellä?) tuolloin Wilhelmiina Marin, joka näkyy myöhemmin mm. Maaningan rippikirjassa 1843-1853 Haatala 5:ssa:

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5826012

Syntymäajaksi on tuolloin merkitty 13.11.1824.

Yhtään Wilhemina Marinia ei ole Maaningan syntyneiden mukaan syntynyt marraskuussa 1824.

Niin, että ongelmana on kuka sitten on tuo 13.11.1824 syntynyt Wilhelmina Marin.

Terveisin
Juha Salomäki
Hyvinkää

[juhasalomaki]

Hei, pääsin kuvaamaan alkuperäistä Maaningan rippikirjaa Joensuun maakunta-arkistossa ja sainkin selvemmän Maria Tuomainta (s. 1800) koskevan kuvan rippikirjan sivulta. Saisiko Tarja P. tai kukaan muu selvää, mitä lukee rivin loppupuolella sanojen "igitur" ja "tills vidare" välissä. Itse en sitä pysty millään selvittämään.

Alla linkki kuvaan:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/5986505/Maria_Tuomain_Maaninka_rk_1832_1842_a.jpg

Terveisin
Juha Salomäki
Hyvinkää