Lukihäiriö

[sasikoik]

Hei,

Nyt tuli probleema seuraavan rippikirjan tulkinnassa. Kysymys olisi Henric Honganen ja Cicilia Hirvonen sivun alareunassa. Pariskunnan ala puolelle on kirjattu Henric Honganen 1786 ja hänen perässään on kirjoitusta jota en ymmärrä. Voitko auttaa, please?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kerimaki/rippikirja_1840-1850_tk2155/kuvat/477.jpg

Yritän löytää Wilhelmina Heikintyttären Huttusen s.29/5/1862 Raikuu 3, Kerimäki äidin Maria Honkasen syntymäaikaa ja -paikkaa sekä hänen vanhempiansa. Ainoastaan tiedän Maria-äidin olleen 25v. Wilhelminan syntyessä. Kerimäen syntyneiden luettelosta vuosilta 1836 ja 1837 löytyi kaksi mahdollisuuta: Maria Honganen s. 22/7/1837 Rauhaniemi, Yläkuona, Kerimäki, jonka vanhemmat on yllä mainittu pariskunta.

Toinen vaihtoehto Anna Maria s.12/9/1836 Alakuona, Kerimäki. Hänen vanhempansa Johan Hongain ja äiti Elin Nyrhinen. Olen kallistumassa ensimmäiseen vaihtoehtoon, mutta tarvitsen varmistuksen. Onko teillä vinkkejä, kuinka pystyisin varmistamaan asian?

Vihittyjen luettelossa Marian kohdalla ei ole patronyymiä, vain Maria Honkanen Haukilaks nro 1. Hän aviotui 26/8/1860 Henrik Huttusen kanssa, joka oli Pihlajanmäki 2:sta.

Satu:confused:

[Amaryllis]

Eiköhän tämä riitä todistamaan, kumpi Maria on se oikea:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kerimaki/rippikirja_1850-1861_tk2155-2156/327.htm
Sivun alin henkilö on Maria Honkanen, jonka syntymäaika on 22.7. (epäselvä vuosiluku). Hänet on huomautuksen mukaan kuulutettu 12.8.1860 Henrik Huttusen kanssa, joka näyttäisi olevan sivulla 570, siis tässä vanhempiensa, veljensä ja Marian kanssa, Marian syntymäaikana 22.7.1837:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kerimaki/rippikirja_1850-1861_tk2156/347.htm
Henrikin syntymäaika näyttää olevan rippikirjassa hiukan virheellinen, oikea on 28.6.1838.

[sasikoik]

Kiitos vinkeistä:)