Rantasalmi Saparomäki

[_eOw_]

Pekka Lipposta - ei löydy henkikirjoista, eihän :p:
"tositteissa" http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10538415 on, oikealla, alaosassa (no3) Gabr. Werlander (Wärlander). Tekstiä on vaikea tulkita Virilanderiksi, joita paikkakunnalla tuolloinkin oli ja vaikutti.Tulkinta Werlander -> Virilander, vaika olisikin "helppo ratkaisu" ei tunnu mahdolliselta?
Kuka ja mistä tuli, minne meni tuo furiiri Gabriel. DNA jotenkin ohjailee kyselemään "Mikkelin suuntaan" eli kiitollinen olisin kommenteista ja havainnoista.

[IlkkaH]

Hei,
oma veikkaukseni on, että kyse taitaa sittenkin olla Gabriel Wirilanderista:
RANTASALMI
Kastetut
Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi
2.6.1736 3.6.1736 Cupialansalmi Gabr: Virilander Cath: Bergström Erich Johan
25.3.1740 26.3.1740 Lautakotalax Hr: Furir Gabriel Virilander Mad: Elsa Cathar: Bergström Johan
1.1.1743 6.1.1743 Lautakotalax Förar Gatr: Virilander Lisa Catharina Bergström Gerhs: Fredrik
Haudatut
Kuollut Haudattu Kylä Talo Henkilö Kuolinsyy vv kk vko pv
25.1.1749 12.2.1749 Lautakotalax Carol: 2 6
und. k:n omainen: Gabr: Wiriland:7.9.1760 20.9.1760 Lautak: g. furer Gabr: Wirilander verki led: 62
u:k:n 7.8.1774 13.8.1774 Lautakotal: fur: d: Elsa Cath: Wirilander hetz: feb: 36


Ainakaan Hiskistä en Rantasalmelta Weurlandereita tms. löytänyt.

Yt. Ilkka

[_eOw_]

Niinpä!
Luin, niinkuin jokunen muukin on tuon Werlanderiksi. Wirilanderiksi (Virmoila?) en oikein miellä. Taitaa loppujenlopuksi olla, ammatin/tittelinkin puolesta olla sama mies?
Mikä lie "kirjurilla" ollut mielessä - olisiko sukunimen "vanhasta muistista" kirjoitellut, koska Gabriel Werlanderia ei muualta tunnu löytyvän. Geenipaketit tosin johdattelevat... vastoin kaikkea muuta tietoa.