Läänintilien otsakkeet:

[Vilhunen]

Innostuin läänintilejä tutkimaan.Tuttuja nimiä ja jopa sukulaisiakin tulee sieltä vastaan.Päänvaivaa aiheuttaa kuitenkin puutteellinen yleistietämykseni,jota koitan nyt tällä keinoin kohentaa.

Ongelmana ovat seuraavat otsakkeet,joden merkitystä en ole saanut käsissäni olevien sukututkimusta käsittelevien sanastojen perusteella ratkaistua.

-Strällse
-Cavallier
-Crono

Eli jos joku tietää noiden sanojen (joiden kirjoitusasu ei nyt välttämättä ole tässä oikea) merkityksen Viipurin ja Savonlinnan Läänin läänintileissä ja tahtoisi valistaa minua asiassa,niin laajennan tietämystäni ilomielin.

[JaskaS]

Hei,

Ensimmäinen pitänee olla frälse eli siis rälssitilasta on kyse.
Toisessa lienee viittaus ratsutilaan (kavalleri = ratsuväki).
Viimeinen merkitsee kruunun tilaa, perintötilan vastakohtana.

:) Jaska

[Vilhunen]

Hei,
Ensimmäinen pitänee olla frälse eli siis rälssitilasta on kyse.
Toisessa lienee viittaus ratsutilaan (kavalleri = ratsuväki).


:) Jaska
Kiitos tiedosta,myös oikaisusta!Mutta mikä ero sitten on nimikkeillä Cavallier ja Ryttare? Molempia on samassa kirjassa käytössä.