jussipuranen
22.01.15, 20:06
Kysyin Savon Hedmanneihin liittyvässä keskustelussa:
>Pieksämäen vanhimmassa rippikirjassa on myös
>Bengt Cuneliuksen puoliso Anna Hedman
>http://hiski.genealogia.fi/rk/rivit.php?rivi=36358
>Onko Anna samoja Hedmanneja Henrikin kanssa?
>
>Jussi
Tähän Sinilakki vastasi:
>Annan nimi on itseasiassa luettu väärin, se on oikeammin Heckman (eli Häckman), vrt. alkuperäinen rippikirjamerkintä:
> http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6589093
Kyseessä on tekemäni virhe. Myös aikaisemmin on paljastunut muutama. En ole osannut tulkita nimiä oikein.
Edellisellä kerralla kun yritin korjata virhettä, pääsin editoimaan tekstiä, mutta yritys päättyi virheilmoitukseen talletusvaiheessa.
Nyt en edes päässyt vanhoilla tunnuksillani edes sisään tekstin talletussivulle.
Molemmilla kerroilla lähetin kyselyn sivuston yläpitäjälle, mutta en saanut vastausta.
Onko mitään tapaa, jolla korjaukset voi tehdä???? Keneen pitäisi otta yhteyttä?
Jussi
>Pieksämäen vanhimmassa rippikirjassa on myös
>Bengt Cuneliuksen puoliso Anna Hedman
>http://hiski.genealogia.fi/rk/rivit.php?rivi=36358
>Onko Anna samoja Hedmanneja Henrikin kanssa?
>
>Jussi
Tähän Sinilakki vastasi:
>Annan nimi on itseasiassa luettu väärin, se on oikeammin Heckman (eli Häckman), vrt. alkuperäinen rippikirjamerkintä:
> http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6589093
Kyseessä on tekemäni virhe. Myös aikaisemmin on paljastunut muutama. En ole osannut tulkita nimiä oikein.
Edellisellä kerralla kun yritin korjata virhettä, pääsin editoimaan tekstiä, mutta yritys päättyi virheilmoitukseen talletusvaiheessa.
Nyt en edes päässyt vanhoilla tunnuksillani edes sisään tekstin talletussivulle.
Molemmilla kerroilla lähetin kyselyn sivuston yläpitäjälle, mutta en saanut vastausta.
Onko mitään tapaa, jolla korjaukset voi tehdä???? Keneen pitäisi otta yhteyttä?
Jussi