Lukuapua, kiitos

[Cessi]

Mistä löydän Maja Svensdotterin isän jägare Sven Berggrenin? Maja on synt. 9.2.1769.

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kemio/syntyneet-vihityt-kuolleet_1767-1779_jk610/38.htm

terv. Cessi

[Julle]

< Mistä löydän Maja Svensdotterin isän jägare Sven Berggrenin? Maja on synt. 9.2.1769.

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kemio/syntyneet-vihityt-kuolleet_1767-1779_jk610/38.htm
>

Hei!

Aina kannattaa "onkia" HisKistä selkokielistä tekstiä, kun syntymäaikakin on hyvin selvillä.
Kemiö - Kimito - kastetut


Haetaan vuodet 1769 - 1769
Isän etunimi: SVEN => Sven
Lapsen etunimi: MAIJA => MajaSyntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi
9.2.1769 12.2.1769 Smedaböle Jäg. Sven Berggren Qv.p. Lisa Andersdr. Maja (oä.)
alkup - ILISÄ: på Runa (s. v.)
Kun Sven on ollut jääkäri ja Maija näyttää olevan avioton, niin tuo Runa voi viitata jääkärin paikkakuntaan Suomessa tai Ruotsissa, kun en Kemiön paikannimistä seudulla tiedä mitään.

Tutkimisiin

[rostebe]

Runagård näyttää olleen naapuripitäjässä Sauvossa, nykyisin talo Ruona oletettavasti.
Terveisin Bengt

[Cessi]

Tuhannet kiitokset teille!

Cessi

[rostebe]

Hei, hiski haulla Sauvosta syntyneistä nimellä Sven antaa ainoastaan yhden mahdollisen, syntynyt 26.7.1738 Ronlax. Hän löytyy rippikirjasta 1748-63 p474 Runlax dragontorp. Koska seuraava rippikirja puuttuu niin jää avoimeksi onko hän todella tämä Sven Berggren, itse pitäisin sitä hyvin mahdollisena.
Terveisin,
Bengt

[rostebe]

Vielä edelliseen, Runlax Paddais bohl taitaa olla nykyinen Ruonlahti tuolla Paimionselän puolella. Kun Runagård taas kuuluu Skörsböle (su Karimäki) bohliin, tuolla toisella puolella Sauvoa Angelniemeä vastapäätä.
Terv. Bengt

[Cessi]

Hei,
Huomasin että tarvitsemani rippikirjaa ei ole käytettävissä, mutta kiitos vinkistä. Siitä on hyvä aloittaa!

terv. Cessi