Maria Jacobsdr., Isokyrö

[olliarmaita]

Yritän löytää Marian (n. 1715) vanhempia. Saisinko lukuapua?

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9485717

Puckila
Anders Hend. son
ih. Caisa Hans. dotter
styfs.(ottopoika?) Matz Jacobsson
styfd.(ottotytär?) Maria. uti Tumungila
Swägersk.änk. Ingeborg
??sedått: Caisa Jacobs dotter
???


Maria avioituu Hendric Michelsonin kanssa 30.11.1729. Jos jotain Marian vanhemmista tiedätte, olisi mukava päästä tästä taaksepäin.

t. olliarmaita

[Essimi]

Tässä vihkitiedossa näkyy jokin paikka, ei mielestäni Pukkila, josta Marian sanotaan olevan, Pernula?:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6655345

[olliarmaita]

Kiitos Essimi,

Tunnen huonosti Isonkyrön seutuja.
Ymmärtääkseni Puckila ja Tummung ovat taloja Palon kylässä. Pernula on merkattu välillä kyläksi, välillä taloksi samaisessa Palon kylässä.
Tarkoittaahan tuo styfd. ottotytärtä?

t. Riitta

[Matti Lehtiö]

Nykytermein, alueella tapahtui kyläliitoksia. vanha Pernulan kylä sulautui Palonkylään aikojen saatossa. Pernulan kylän ytimen taas muodosti alunperin Pernu-nimiset talot, jotka sitten saivat uusia nimiä vuosien varrella.

Ainakin Eteläpohjalaiset Juuret 2/2009 sisältää artikkelin: "Pernulan Pollaria ja Pukkista", jossa ongelma näyttäisi ratkaistun.
http://www.etelapohjalaiset-juuret.fi/index.php?productid=164&lang=1

[Matti Lehtiö]

"Tarkoittaahan tuo styfd. ottotytärtä?" = lapsipuolta!

[AnttiYR]

styfd, tytärpuoli
styfs, poikapuoli

Minulle sattui myös, että oletin styfd tarkoittavan ottolasta.
Kun oli merkitty näin, vaikka talossa ei silloin ollutkaan tytön isää eikä äitiä.
Oli tapahtunut niin että leskiäiti (tämän lapsen äiti) oli mennyt leski-isännän kanssa naimisiin. Äiti oli sitten kuollut ja uudestaan leskeksi jäänyt isäntä oli mennyt uudelleen naimisiin.
Lapsi oli kuitenkin vieläkin tytärpuoli, vaikkei puolikasta vanhemmista löydy, toisin sanoen kerran tytärpuoli aina tytärpuoli, eikä muutu ottotyttäreksi molempien vanhempien kuoltua ja kun hänellä oli sekä isä- että äitipuoli.

Terveisin Antti

[olliarmaita]

Huomasin saman käännösvirheen ja asia alkaa hieman valjeta.

Löysin 11.5.1718 vihityt
Anders Hindersson (Lappå) + Enck. Karin Hindr d:r (Peruula)

10.9.1762 kuollut Caisa Henr. dr. on ilmeisesti Jacobin lasten (Maria, Matts ja Caisa) äiti. Kuolee 85-vuotiaana ja siten syntymävuosi olisi n. 1677.

Vielä kun Jakobin löytäisi. Marian syntymävuodeksi sain pääteltyä n. 1715, joten Jacob on kuollut noin 1714-1717 välisenä aikana.


t. olliarmaita

[Essimi]

Kannattaa muistaa isonvihan aika ja Napuen taistelu, jotka noihin aikoihin verottivat ankarasti paikkakunnan väestöä. Luultavasti kaikkia menehtyneitä ei ole merkitty haudattujen luetteloihin, jos sellaisia on voitu pitääkään.