Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Maakirjan jousi?
Miten on maakirjaan merkitty "jousi"? millä merkillä?
http://digi.narc.fi/digi/fetch_lqjpg.ka?kuid=3136847
Nimen perässä ensin: b3 tai b2
sitten ympyrä aaltoviivan väkäsen kanssa, onko jousi?
Perässä iiij, onko jousimäärä? tässä 4
sitten: ppn
born
oih ii (ii lienee 2?)
ftoor
Asiaa kyselee Martti K :oo:
en saa linkkiä auki, mutta jos kyse on Savon maakirjasta 1541, b = b(ogar) eli jousiluku, joka on ilmoitettu roomalaisena numerona
t. Jens
ainakin nimeä yrien korhon seuraa b 3 St ij sp korn och ii ffoor
eli 3 jousta, 2 pannia ohraa ja 2 lammasta
Jens
Vasemmalla puolella taas on ensimmäisenä S(kattskinn) eli veronahkaluku (joka Korhos-Yrjänällä oli vii. Sen jälkeen tulee jokin minulle epäselvä verosuure (saattaa olla voivero, pitää selvittää).
Kiitos
Tämä selventi asian. Siis b on jousiluku, tämä lähinnä kiinosti. Väärää lukua olisin pitänyt jousilukuna.:)
Martti kiittää.
ainakin nimeä yrien korhon seuraa b 3 St ij sp korn och ii ffoor
eli 3 jousta, 2 pannia ohraa ja 2 lammasta
Jens
Pekka Hellemaa
02.12.14, 01:21
ainakin nimeä yrien korhon seuraa b 3 St ij sp korn och ii ffoor
eli 3 jousta, 2 pannia ohraa ja 2 lammasta
Jens
Roomalaisten numeroiden tulkinnassa on syytä olla tarkkana. Esimerkiksi j-kirjaimen tulkinta riippuu sen kirjoitusasusta:
1. j:n silmukka on avoin eikä j:n jalassa ole poikkiviivaa.
j tulkitaan täsmälleen samoin kuin i. Se on siis yhtä kuin yksi.
2. j:n silmukka sulkeutuu ja sen häntä tulee j:n jalan lävitse tai
j:n silmukka on avoin ja jalan yli on piirretty poikkiviiva
Jalan yli menevä viiva on alennusmerkki ja vaikuttaa seuraavasti: yksin tai luvun lopussa tällainen j on yhtä kuin puoli, mutta isomman luvun edessä puolitoista! Niinpä yllä siteeratussa tapauksessa on vain 1 1/2 pannia ohraa. Tässä vielä muita esimerkkejä alennetun j:n käytöstä:iij = 2 1/2
vj = 5 1/2
xjx = 18 1/2
jl = 48 1/2
lj = 50 1/2
Muitakin roomalaisia numeroita voidaan alentaa sopivasti yliviivaamalla. Tällöin esimerkiksi v:stä saadaan kätevästi 4 1/2 ja v:stä 9 1/2.
Kiitos hyvästä selvennyksestä.
Tässä linnkki, josta löytyy myös roomalaisten nummeroiden selvennys ja kirjainten ja kirjoituksen tulkintaa. Vanha kirja, mutta selventävää tekstiä.
http://www.arkisto.fi/uploads/Palvelut/Julkaisut/Wanhat_kasialat_ja_asiakirjat_osa1.pdf
Roomalaisten numeroiden tulkinnassa on syytä olla tarkkana. Esimerkiksi j-kirjaimen tulkinta riippuu sen kirjoitusasusta:
1. j:n silmukka on avoin eikä j:n jalassa ole poikkiviivaa.
j tulkitaan täsmälleen samoin kuin i. Se on siis yhtä kuin yksi.
2. j:n silmukka sulkeutuu ja sen häntä tulee j:n jalan lävitse tai
j:n silmukka on avoin ja jalan yli on piirretty poikkiviiva
Jalan yli menevä viiva on alennusmerkki ja vaikuttaa seuraavasti: yksin tai luvun lopussa tällainen j on yhtä kuin puoli, mutta isomman luvun edessä puolitoista! Niinpä yllä siteeratussa tapauksessa on vain 1 1/2 pannia ohraa. Tässä vielä muita esimerkkejä alennetun j:n käytöstä:iij = 2 1/2
vj = 5 1/2
xjx = 18 1/2
jl = 48 1/2
lj = 50 1/2
Muitakin roomalaisia numeroita voidaan alentaa sopivasti yliviivaamalla. Tällöin esimerkiksi v:stä saadaan kätevästi 4 1/2 ja v:stä 9 1/2.
E Juhani Tenhunen
02.12.14, 11:27
Vasemmalla puolella taas on ensimmäisenä S(kattskinn) eli veronahkaluku (joka Korhos-Yrjänällä oli vii. Sen jälkeen tulee jokin minulle epäselvä verosuure (saattaa olla voivero, pitää selvittää).
Montako nahkaa on veronahka? Kiihtelys on 40 oravannahkaa.
E. Juhani Tenhunen
Veronahka (myöhemmin veromarkka) on maaverosuure, joka nimensä mukaisesti lienee aikoinaan maksettu turkiksilla (turkisten ja myöhempien verolukujen vastaavuuksista ei kuitenkaan tiedetä). Vuoden 1539 veroselityksen mukaan kyseessä on maa-ala, jonne voidaan kylvää kolme puntaa siemenviljaa, kuitenkin nähtävästi niin, että kylvö jakaantuu puntaan per vuosi ensimmäisenä vuonna ruista, toisena ohraa ja kolmentena kauroja (joita ihmiset eivät lähtökohtaisesti syöneet).
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.