PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua pyytelen?

Korhoant
20.10.14, 11:18
Maakirja 1723 Ruokolahden Uimola.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3513&pnum=506
Minkä nimisiä henkilöitä Uimolaan on kirjattu? Omia arvioita?
Nico Purictu ellr op.
Lupuko jxdan Anders
Laurinpoika Korhoin ???
Topias Anterson Korhoin

af Giudri Uimois son
Niudri Varlison Korhoin
frdan Anters Vauson
son Uimoin

Ei oikein luontevilta sanoilta tunnu. Miten tuo kirjoitus olisi tulkittava?
Apua pyytelee Martti K :confused:
E Juhani Tenhunen
21.10.14, 09:50
Maakirja 1723 Ruokolahden Uimola.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3513&pnum=506
Minkä nimisiä henkilöitä Uimolaan on kirjattu? Omia arvioita?
Nico Purictu ellr op.
Lupuko jxdan Anders
Laurinpoika Korhoin ???
Topias Anterson Korhoin

af Giudri Uimois son
Niudri Varlison Korhoin
frdan Anters Vauson
son Uimoin

Ei oikein luontevilta sanoilta tunnu. Miten tuo kirjoitus olisi tulkittava?

Taitaa olla vahvaa venäläisvaikutusta. Giudri taitaa olla Juri eli Yrjö, Niudri voisi olla vaikka Nyyrikki? Varlison lienee sama kuin venäjän Varlamov.

E. Juhani Tenhunen
JaskaS
21.10.14, 11:09
Ehkäpä Giudri/Niudri on kumminkin Hendr.
Toisen patronyymi Bertilsson.
Viimeisenä voisi olla Anders Brusiusson Uimoin (patronyymi osin taitteessa).

:) Jaska
Korhoant
21.10.14, 11:36
Venäjän vaikutus aluella on tosiasia. Pari vuotta aiemmin 1721 on solmittu Uudenkaupungin raha ja tuo Uimola on aivan rajanpinnassa, taitaa jäädä Venäjän puolelle? Tuo Uimola kuuluu tosiasiassa jo 1600-luvulla perustettuun Rautjärven kappeliseurakuntaan.
Tuo Uimolan paikka kiinostaa, kun siellä näkyy asuneen Korhosia todennäköisesti jo 1600-luvulta lähtien, mutta tietoja löytyy kovin niukasti.
Tuo Antti Laurinpoika 1723 maakirjassa ja 1740 vihitty Lauri Juhonpoika Korhonen on vanhimmat Uimolasta löytämäni Korhoset.
Vähän kerralla kuintenkin eteenpäin. :)
Kiitos E Juhani Tenhunen
Taitaa olla vahvaa venäläisvaikutusta. Giudri taitaa olla Juri eli Yrjö, Niudri voisi olla vaikka Nyyrikki? Varlison lienee sama kuin venäjän Varlamov.

E. Juhani Tenhunen
Korhoant
21.10.14, 11:45
Siis Heikki Pertinpoika Korhonen, sehän on jo järkeen käypä nimi ja niin sen kyllä voisi tulkita.
Kiitos Jaska
Ehkäpä Giudri/Niudri on kumminkin Hendr.
Toisen patronyymi Bertilsson.
Viimeisenä voisi olla Anders Brusiusson Uimoin (patronyymi osin taitteessa).

:) Jaska