JohannaM
07.10.14, 08:25
Vanhoista lehdistä tuli vastaan tällainen tarina, joka ei välttämättä omaan sukupuuhun liity mitenkään, mutta joka on jäänyt mielenpäälle:
Kaiku nro 113 02.10.1895:
"Surullisia muistoja herättävät rauniot on Pudasjärven pitäjässä Livonjokivarrella niin sanotussa seiterissä. Siinä on mökin rauniot, jonka haltiat aikoinaan ovat kuolleet nälkään ja viluun, omaan mökkiinsä. Heidän lapsiaan pari saatiin hengissä pelastetuksi pirttipö(?)än uunista, johon ne arvattavasti lienevät ryömineet vilua pakoon. Uunista pelastettujen jälkeläisiä elää Pudasjärvellä vielä, muitten muassa uunista pelastetun miehen poika, joka on vasta keski-ikäinen mies ja kantaa tuon surullisen paikan muistoa sukunimenään, se on näet Seiteri. Arvattavasti tuo nimi on muodostunut jostain vieraskielisestä sanasta."
Löytyykö tälle tarinalle vahvistus kirkonkirjoista? Missä oli tämä "Livonjokivarren seiteri"? Seiteri esiintyy talonnimenä myös Kipinässä, liittyvätkö nämä mitenkään toisiinsa? Onko tutkittu mistä Seiteri-sana ylipäätänsä tulee?
Alla linkki lehden sivulle:
http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/535705?term=Seiteri&term=Pudasj%C3%A4rwen#?page=2
Kaiku nro 113 02.10.1895:
"Surullisia muistoja herättävät rauniot on Pudasjärven pitäjässä Livonjokivarrella niin sanotussa seiterissä. Siinä on mökin rauniot, jonka haltiat aikoinaan ovat kuolleet nälkään ja viluun, omaan mökkiinsä. Heidän lapsiaan pari saatiin hengissä pelastetuksi pirttipö(?)än uunista, johon ne arvattavasti lienevät ryömineet vilua pakoon. Uunista pelastettujen jälkeläisiä elää Pudasjärvellä vielä, muitten muassa uunista pelastetun miehen poika, joka on vasta keski-ikäinen mies ja kantaa tuon surullisen paikan muistoa sukunimenään, se on näet Seiteri. Arvattavasti tuo nimi on muodostunut jostain vieraskielisestä sanasta."
Löytyykö tälle tarinalle vahvistus kirkonkirjoista? Missä oli tämä "Livonjokivarren seiteri"? Seiteri esiintyy talonnimenä myös Kipinässä, liittyvätkö nämä mitenkään toisiinsa? Onko tutkittu mistä Seiteri-sana ylipäätänsä tulee?
Alla linkki lehden sivulle:
http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/535705?term=Seiteri&term=Pudasj%C3%A4rwen#?page=2