Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Hannah Haapala ja Gustave Gustafson
Etsin edelleen Hannah Haapala synt. 8.7.1870 ja Gustave Frederik Gustafson synt. 12.7.1868 tai 1867. He ovat menneet naimisiin todennäköisesti Suomessa ja muuttaneet Amerikkaan 1893-1894. Lapset ovat syntyneet Amerikassa. Hannahin ja Gustaven syntymäpaikoista ei ole tietoa. Heidät on merkitty ruotsinkielisiksi Amerikassa muuttoluetteloihin. Ovat ilmeisesti ruotsinkieliseltä alueelta. Hiskistä heitä ei löydy , useimpien seurakuntien kastetut ovat vanhempia. Suomen passi- ja matkustajaluetteloista heitä ei löydy, ne alkavat vasta heidän muuton jälkeen. Mistä vielä selvittäisin? On toivoton homma käydä ruotsinkielisen alueen seurakunnat läpi. Vaasan mikrokortit jo katsoin, mutta ei löytynyt. Voiko jossain katsella varhaisemmin Amerikkaan muuttaneita, kuin mitä siirtolaisinstituutin sivuilta löytyy? Liitteessä on kuva Hannahista ja Gustavesta, tunnistaako joku heidät?
Nancy Amerikassa olisi kiitollinen tiedoista.
Family searchin avulla löytyi Hanna Happala, jonka puoliso Gust Fredrick Gustafson. Lapsi, jonka syntymätiedossa 16.10.1901 tämä oli, oli nimeltään Vaino Wilfred Gustafson. Äidin syntymäpaikaksi mainitaan kerran Sweden. Muitakin osumia saattaa olla. Väinön syntymäpaikka oli Oscoda Twp. Iosco, Michigan.
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/F428-LL5
Kiitoksia vastauksesta.
Amerikasta löytyy tietoja heistä, mutta niistä ei ole apua Suomessa olevan suvun löytymiseen. Nancy ei tiedä isovanhempiensa syntymäpaikkoja ja se tekee tutkimisen hankalaksi. Jos vanhempia Amerikkaan muuttaneiden tietoja tai passiluetteloita voi tutkia jossain, niin ehkä niistä löytyisi syntymäpaikka? Ehkä joku tunnistaa kuvankin?
Amerikan tiedoista on joskus kovastikin hyötyä lähtöpaikan löytymiseen Suomessa... Gustafson on esimerkiksi niin tavallinen nimi, että määränpääpaikkakunta ja -osavaltio on avuksi haarukoinnissa. Kun joka tapauksessa täytyy aloittaa jollakin tavoin Amerikan puolelta:
onko muuten kaikki pariskunnan asiakirjat katsottu, ettei niissä ole vanhempien nimiä tai sellaisia (englanninkieliselle) epämääräisyyksiä, jotka suomalainen voisi tulkita paikkakunnan nimeksi?
Kun useita laivatietokantoja selaa, voi osua helpommin oikeaan Gustafsoniin jos tietää määränpään - hyvällä tuurilla laivalistassa on sekä oikea määränpää että kotipaikkakunta, mistä Suomessa lähti, jopa sukulaisuussuhde ja nimi. Esim.
http://www.castlegarden.org/
http://www.finnishimmigrants.org/
http://www.emicenter.fi/
https://familysearch.org/learn/wiki/en/Swedish_Emigration_Databases_and_Indexes
voivat olla menneet Kanadankin kautta:
http://jubilation.uwaterloo.ca/~marj/genealogy/thevoyage.html
Näistä vanhoista SSS:n lähteistäkin saattaisi löytyä jotakin, siellä on mm. puhtaaksikirjoitettuja suomalaisten listoja joiltakin paikkakunnilta:
http://www.genealogia.fi/emi/
Siirtolaisuusinstituutilla on tietääkseni myös muita tietoja kuin netissä olevat, ehkä apua kannattaisi kysyä sieltä?
Lykkyä etsintään!
Tuula K
Onko pariskunnasta (Suomessa) otetuissa valokuvissa mitään leimoja? Joskus valokuvaamon kautta pystyy selvittämään seudun, josta henkilöt ovat lähtöisin.
Tuula
Kiitoksia, kaikki vinkit ovat tervetulleita.
Ymmärtääkseni Nancy on tutkinut Amerikan tiedot hyvinkin tarkaan, mutta nyt tarkistan vielä linkit jotka lähetit.
Tuiju Olsio
20.07.14, 15:01
Vuoden 1920 censuksessa (Alabaster, Iosco, Michigan) mainitaan Gustafin tulleen maahan vuonna 1894 ja Hannah'n 1896. Heidän synnyinpaikakseen on merkitty ensin Wassan (= Vaasan lääni) ja se on yliviivattu ja kirjoitettu päälle Finland. Molempien äidinkieli merkitty ruotsi. Heidän vanhin poikansa Waldo/Valdo Eino oli syntynyt 02.08.1899 (Michigan, Births and Christenings Index, 1867-1911 ja (http://www.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=2560&enc=1)U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918) (http://www.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=6482&enc=1) Tuo nimi ei kuulosta kovin ruotsalaiselta. Syntymätiedossa äidin tyttönimi Happala, joka lienee siis Haapala. Poika käytti ilmeisesti myöhemmin etunimeä Eino, kun kuolintieto löytyy sillä nimellä.
Vuoden 1910 censuksessa (Alabaster, Iosco, Michigan) Gustaf on nimellä August, tässäkin hänellä saapumisvuosi 1894. August ja Hanna olleet naimisissa 18 vuotta eli vihitty noin 1891. Lapsia syntynyt viisi, joista elossa 3, Waldo, Vaino, Hugo. Hannalla sarakkeessa kielitaito Finnish.
Olisiko tässä mahdollinen Gustaf? Siirtolaisinstituutin passiluettelossa on eräs August Gustafsson Dahlinsson, joka sai passin 13.04.1893, kotipaikka Pedersöre, syntymävuosi 1867. HisKin mukaan tämä August syntynyt 18.08.1867. August löytyy myös Pedersören rippikirjoista mm. tästä http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=19759&pnum=509 Mutta mitä lukee hänen lisätiedoissa 15.10.1887? Toista etunimeä Fredrick ei näissä esiinny. Mistä muuten tuo toinen etunimi tulee, hautakivitiedostossa se on, mutta missä muualla?
Tuiju Olsio
20.07.14, 16:05
Suomalainen 26-vuotias August Dalin saapui 08.05.1893 Southamptonista New Yorkiin (Ellis Island matkustajaluettelo). Tuo nyt ainakin näyttäisi samalta, joka Pedersöressä syntyi ja asui.
Mistä muuten tuo toinen etunimi tulee, hautakivitiedostossa se on, mutta missä muualla?
Ainakin noissa Family Searchin tiedoissa lasten syntymien yhteydessä isänä oli Gust Fredrick Gustafson.
Evijärveltä löytyy 8.7.1867 Teerijärvellä syntynyt Kustaa Adolf Kustaanpoika Granö eli Laribacka ja vaimonsa 9.7.1870 Evijärvellä syntynyt Johanna Haapala
vihitty 28.2.1892, mies Kustaa meni rippikirjan mukaan Amerikkaan 1893 ja vaimo perässä 1894-1895
Voisikohan tämä olla oikea pariskunta?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=12775&pnum=36
Kiitoksia taas kaikille avusta. Tuntuu, että melkoisella varmuudella ollaan oikeassa pariskunnassa. Syntymävuodet, kuukaudet ja toisella päiväkin täsmäävät, samoin Ameriikaan muuttoajat ja vihkiminen ennen sitä. Varmistelen vielä ja sitten etsimään löytyykö Nancylle sukulaisia Suomesta. Itse olen hänen dna-serkkunsa, mutta minun sukupuista ei löydy kyseisiä henkilöitä , varmaankin hyvin kaukaista sukua. Jos ko. suvusta on jollakin vielä vinkkejä, niin mielellään vastaanotetaan.
Tällä kyseisellä Hannalla oli sisar (Vilhel)Miina joka myös muutti USA:n 1899. Miina oli syntynyt 3.10.1882
Ancestry.comista löytyy pieni sukupuu jossa tämä Miina esiintyy
Miina oli kahdesti naimisissa, ensimmäinen mies Leander Aho, s. 1877. Tästä liitosta lapset Lora (Laura) s. 1904 ja William s. 1909
Toinen mies Andrew Alto, s. 1889, tästa liitosta tytär Lillian Alice s. 1911
Ovat asuneet NYC- NJ alueella
http://trees.ancestry.com/tree/16279952/person/470431616
Samaisen Hanna Haapalan muista sisaruksista muutti USA:n ainakin veli Herman, s 31.5.1875, muutti 1896
Onhan myös kuolintodistukset katsottu? Kustaan kuolintodistuksessa (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KF37-7TC) ei ole mainittu vanhempia ja syntymäpaikka on vain maan tarkkuudella, mutta (Jo)hannan kuolintodistuksessa (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KF37-SQV) hänen vanhemmikseen mainitaan ”Matt Hoffla” ja ”Mena” - jälkimmäinen voisi olla Miina. Kuvaa asiakirjasta ei ole saatavilla, vaikka indeksointiprojektin aikana kyllä luvattiin kuvien tulevan nähtäville...
Yleisemmällä tasolla syntymäpaikkakunnan ja/tai vanhempien nimet voi löytää ainakin maailmansotien värväyskorteista, kuolintodistuksista ja muistokirjoituksista. Ensiksi mainittuun Kustaa oli tosin liian aikaisin syntynyt. Myös muiden Amerikkaan muuttaneiden sisarusten mahdolliset muistokirjoitukset kannattaa tarkistaa, koska niissä mainitaan toisinaan sisarusten asuinpaikkakunnat.
Sinänsä nuo kuolintodistuksen nimet sopisivat sillä Hanna Haapalan vanhemmat olivat Matti Matinpoika Söderkultalahti/Haapala ja Wilhelmiina Laukkonen
Kiitoksia lisää.
Hannan tiedot olen löytänyt Evijärven kastetuista ja rippikirjasta , mutta mistä nuo Kustaan tiedot löytyy? Evijärveltä yritin etsiä, Teerijärveä en löytänyt, linkki vaati tunnuksia, joten se ei edennyt.
Missä heidät on vihitty?
Ihanaa kun jotkut löytävät tietoja noin helpon tuntuisesti. Itse mietin, että pitääkö kaikki ruotsinkieliset seurakunnat käydä läpi kun Hiskistä en löytänyt sopivia.
Tämä linkki
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=12775&pnum=36
vie Evijärven 1890-luvun rippikirjaan jossa Kustaa ja Hanna esiintyvät yhdessä, mutta se aukeaa vain SSHY:n jäsenille.
Kustaa muutti Teerijärveltä Evijärvelle 1891 ja heidät vihittiin 28.2.1892 Evijärvellä.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=15682&pnum=7
Pari sai kaksi lasta jo Evijärvellä mutta he kuolivat lapsena jo ennen muuttoa USA:n
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.