Savotta
10.02.14, 21:04
Hyvät Pohojalaaset tutkijat, ja kaikki muutkin. Olen etsinyt/etsimässä Liisa Swärdiä s.16.6.1884 Vöyri. Kaikkialla törmään vaikeuteen saada digitoituja tietoja Vöyrin/Mustasaaren 1860-jälkeisestä ajasta.
Kansallisarkistossa selasin henkikirjoja vuodelta 1885, sieltä löysin Vöyrinkin tietoja, mutten yhtään Swärd-nimistä. Sen sijaan Vöyrissä oli Sväls/Svälls-nimisiä henkilöitä ( tai se on talon nimi ).
Kyseinen Liisa Swärd on muuttanut Savoon ilm. Nilsiään ja avioitunut nilsiäläisen Elias Turusen Kanssa, s.25.7.1881 Nilsiä.
Onko tietoa Swärdeistä Vöyrissä?
Kansallisarkistossa selasin henkikirjoja vuodelta 1885, sieltä löysin Vöyrinkin tietoja, mutten yhtään Swärd-nimistä. Sen sijaan Vöyrissä oli Sväls/Svälls-nimisiä henkilöitä ( tai se on talon nimi ).
Kyseinen Liisa Swärd on muuttanut Savoon ilm. Nilsiään ja avioitunut nilsiäläisen Elias Turusen Kanssa, s.25.7.1881 Nilsiä.
Onko tietoa Swärdeistä Vöyrissä?