tellervoranta
26.04.08, 10:41
Hei :)
on hiukka kiiru, mutta kun näin tämän Kovalaine-henkilön, niin ilmoitan, että VIRKE 2/2007 on teksti, jollaista ei tilastollisesti pitäisi olla olemassa.
Kyseessä on
Toistus
Minä olen antanut Kauppamies pärpumin welan Hakemuxesta wörtlaringin.............
......annetu alla Kimingistä sinä 10 päivänä
malis Kusa w 1824
Toistavat
Per Kolehmainen ja anders Kolehmainen
* X
antanu
Lautamies Pengt Ponto
Jospa teksti löytyisi vaikka netistä. Vastaavasti minulla on Timosen eli Honkasen perunkirja 1850-luvulta suomeksi Jacob Kondion kirjoittamana.
Siis esim. pohjalaisen talonpojan piti opetella kirjoittamaan kirkollistilit ruotsin kielellä, että olisivat kelvolliset ja kun samaiset paperit esitettiin pitäjämiesten hyväksyttäviksi, oli niiden sisältö tulkittava suomeksi. :confused:
on hiukka kiiru, mutta kun näin tämän Kovalaine-henkilön, niin ilmoitan, että VIRKE 2/2007 on teksti, jollaista ei tilastollisesti pitäisi olla olemassa.
Kyseessä on
Toistus
Minä olen antanut Kauppamies pärpumin welan Hakemuxesta wörtlaringin.............
......annetu alla Kimingistä sinä 10 päivänä
malis Kusa w 1824
Toistavat
Per Kolehmainen ja anders Kolehmainen
* X
antanu
Lautamies Pengt Ponto
Jospa teksti löytyisi vaikka netistä. Vastaavasti minulla on Timosen eli Honkasen perunkirja 1850-luvulta suomeksi Jacob Kondion kirjoittamana.
Siis esim. pohjalaisen talonpojan piti opetella kirjoittamaan kirkollistilit ruotsin kielellä, että olisivat kelvolliset ja kun samaiset paperit esitettiin pitäjämiesten hyväksyttäviksi, oli niiden sisältö tulkittava suomeksi. :confused: