"Wenäläinen tila", Uusikirkko

[Tuiju Olsio]

Selailen ensimmäisiä kertoja Uudenkirkon rippikirjoja. Siellä tulee eteen hyvinkin monta merkintää "Wenäläinen tila", asukkaat kuitenkin ovat ihan suomalaisia nimiltään. Mitä tämä venäläinen tila tarkoittaa?
Esimerkiksi tässä rippikirjassa1900-1909 sivulla 24 http://tinyurl.com/n5u4jrw tai sivulla 170 http://tinyurl.com/mcbs6tx Useasti näyttää kirjoitetun eri käsialalla myöhemmin.

[Kyösti Thum]

Heps!

Tutkailet luterilaisten rippikirjaa. Merkitsivät hienotunteisesti että ortodoksi omisti tilan. P-K:ssa yleensä merkitsivät siihen omistavan ortodoksin nimen.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=731222

Terv KT

[Tuiju Olsio]

Heps!

Tutkailet luterilaisten rippikirjaa. Merkitsivät hienotunteisesti että ortodoksi omisti tilan. P-K:ssa yleensä merkitsivät siihen omistavan ortodoksin nimen.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=731222

Terv KT
Noinko yksinkertaista se on, kun sen tietää? Suuret kiitokset sinulle Kyösti. Nyt alankin sitten katsella henkikirjoja. Olen nimittäin yrittänyt löytää Uudenkirkon kirkonkirjoista perhettä, joka tuli sinne Inkerin Kapriosta, mutta en ole vielä löytänyt. Perheen äiti oli luterilainen Uudeltakirkolta ja hänet löytyy vihkitiedonkin lisäksi ja jälkeen Uudenkirkon rippikirjasta, miehestä ja lapsista ei mitään merkintää. Jälkeläiset eivät ole tienneet mitään ortodoksisuudesta. Tämä ei ole minun sukua, vaan yritän auttaa ystävääni, joka ei vielä ole koskaan tehnyt sukututkimusta, mutta alkoi olla kiinnostunut juuristaan.

[Tuula Cu]

Uudellakirkolla oli vuodesta 1854 oma ortodoksinen seurakunta, joten etsimäsi pitäisi löytyä sieltä. Näköjään esim. metrikat eli syntyneet-vihityt-kuolleet ovat vuoteen 1880 asti. Ei ole iso seurakunta, mutta jos et saa selvää venäjästä, laita mulle privaatisti viesti, niin autan etsimisessä.

Yleensä perhe kulki sen kirkkokunnan kirjoissa, johon isä kuului. Äiti oli mainittu "luterilainen", joskus nimikin. Äiti kulki yksikseen luterilaisissa kirjoissa, joskus saattoi olla syntymäperheensäkin mukana.

Tuula K