PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Mitä ihmettä tässä a)lukee b)tarkoittaa

mamarjan
19.01.14, 12:26
Hartola Lastenkirja 1843-57, s. 405/sshy kuva 196: Henric Adamssonin ja Valborg Adamsdotterin perhe:
- ensinnäkin perheen nuorimpien lasten kohdalla lukee 1858 ??? (spånge ställe? jossa ei tunnu olevan mitään järkeä)
- toiseksi huomautuksissa sanotaan, että otettu vastaan sihteeri Otto Tandefeltin omavelkaisella takauksella. Minkälaisesta käytännöstä mahtaa olla kysymys?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=13812&pnum=196
eeva häkkinen
19.01.14, 12:56
Minusta 1858 perässä lukee joko "unge stelle" tai ", (pilkku) inge stelle". Kummankaan tarkoitusta en tiedä.
Huomautussarakkeessa kerrotaan, että perhe on vastaanotettu pitäjään O. Tandefeltin takauksella (siitä, etteivät joudu pitäjän huollettaviksi). Kannattaa katsoa muuttotodistus, niinkuin tässä kehoitetaan. Tai pitäjänkokouksen pöytäkirja, niissä käsiteltiin varattoman väen pitäjään muuttoja, jotka saatettiin kieltää, jos epäiltiin heidän tulevan "pitäjälle rasitukseksi".
mamarjan
14.02.15, 11:04
Kiijtos Eeva,
Käyn täällä vähän harvakseltaan.
Sittemmin on löytynyt, ei muuttokirjaa, mutta erillinen takauspaperi jossa Tandefeltin edustajan allekirjoitus.