PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sara Kyröläinen s.1783 Olhava

viljami45
05.01.14, 10:52
Voiko kukaan auttaa. Mitä lukee Kuivaniemen rippikirjan 1823-1843 kuva 51(http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3253&pnum=51) Deij, Sara Jacobdr Kyröläinen s.1783 kohdalla huomautussarakkeessa.
Hän on synnyttänyt kolme isätöntä lasta. Varmaan asia liittyy tähän. Voisko joku selventää sen selvällä suomen kielell.
Kiittäen viljami45
Jouni Kaleva
05.01.14, 17:52
Voiko kukaan auttaa. Mitä lukee Kuivaniemen rippikirjan 1823-1843 kuva 51(http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3253&pnum=51) Deij, Sara Jacobdr Kyröläinen s.1783 kohdalla huomautussarakkeessa.
Hän on synnyttänyt kolme isätöntä lasta. Varmaan asia liittyy tähän. Voisko joku selventää sen selvällä suomen kielell.
Kiittäen viljami45

Siinä luotellaan vuodet 1804, 1813 ja 1822. Olivatko nuo lasten synt.vuodet?
Viimeiset sanat ovat lönska läge, joten kyllä tähän on kirjattu nuo au-lasten syntymät.

Ketkä ovat tämän Saaran vanhemmat, kun en äkkiseltään löydä sopivaa perhettä Olhavasta?
viljami45
05.01.14, 19:15
Kiitos Jouni. Saaran vanhemmat ovat; Jaakko Tapaninpoika Kyröläinen s.27.12.1752 Ii k.1.2.1809 Ii, vihitty 9.1.1780 Saara Joosefintytär Tolonen s.24.7.1757 Ii k.5.8.1783 Ii. Heillä oli myös toinen lapsi Pekka s.13.12.1782 Ii, joka on merkintöjen mukaan muuttanut 1810 Tornioon, josta en ole löytänyt mitään tietoja. Onko sinulla tietoa Pekan muutosta ja muusta elämästä.

terveisin viljami45
Jouni Kaleva
05.01.14, 19:29
Kiitos Jouni. Saaran vanhemmat ovat; Jaakko Tapaninpoika Kyröläinen s.27.12.1752 Ii k.1.2.1809 Ii, vihitty 9.1.1780 Saara Joosefintytär Tolonen s.24.7.1757 Ii k.5.8.1783 Ii. Heillä oli myös toinen lapsi Pekka s.13.12.1782 Ii, joka on merkintöjen mukaan muuttanut 1810 Tornioon, josta en ole löytänyt mitään tietoja. Onko sinulla tietoa Pekan muutosta ja muusta elämästä.

terveisin viljami45

Niinhän tämä olikin. Jatkosta minulla ei tietoa Saarasta tai Pekasta. Korjaan kuitenkin nuo rippikirjan vuodet 1804, 1818 ja 1822 täsmäävät Saaran lapsien synt.vuosiin.
railih
06.01.14, 20:04
Lönskaläge on salavuoteus naimattomien kesken.