Muolaan Heinjoen/Sortavalan Hynniset

[Deukka]

Olisiko joku tutkinut 1700-luvun Muolaan ja Heinjoen Hynnisiä?

Georg Hynninen s.n.1753 ja Helena Steffansdotter s.n.1748

Lapset:

Steffan s.23.12.1781 Muolaa
Anders s.17.2.1784 Muolaa
Anna s.2.4.1786 Muolaa
Adam s.13.8.1788 Sortavala

Varhaisin löytämäni merkintä perheestä Heinjoen rippikirjassa 1785-1797, kuva 44.

Mitä lukee Helenan jälkeen Niku...?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/heinjoki/rippikirja_1785-1797_uk34/44.htm

--------------------------------------------------------------------

Muuttivat noin vuonna 1787 Sortavalan Hepoharjuun, (Tulola kymmenes).

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/sortavala/rippikirja_1791-1809_msrk_uk760/240.htm

Perhe yliviivattu ja viimeinen merkintä 24.6.1797, mutta mitä lukee Steffanin ja Andersin jälkeen?

Vaihtuiko heille uskonto tai minne menivät?

Mistä vanhemmat olivat?

Missähän Sortavalan Hepoharju tuolloin sijaitsi?

Terv. Teuvo

[TarjaP]

Helenan jälkkeen lukee Nikoskela.

Andersin ja Staffanin jälkeen lukee, että ovat otetut kreikkalais[katoliseen] uskoon.

YSt. TarjaP

[Deukka]

Suurkiitos sinulle!

Tosiaan se sukunimi olikin Nikoskela. Aika harvinainen sukunimi.
Nikoskela sukunimeä esiintyy 1800-luvulla Heinjoen alueella.
Noista 1700-luvun rippikirjoista sitä on tosin aika vaikea löytää.

Sortavalan puolella taas ihmetystä herättää tämä lasten siirtyminen kreikkalais katoliseen uskoon.
Vai siirtyiköhän koko perhe?
Eli pitäisi löytyä Sortavalan Ort.seurakunnan kirjoista.
Onkohan niitä käännetty suomeksi?

Tulolan alue oli ilmeisesti Sortavalan itäpuolta.
Olisikohan Hepoharjun saha ollut noita Läskelän sahoja?

Terv. Teuvo

[Deukka]

Ilmeisesti Viipurin maaseurakunnasta Nicoskalan talosta perheen vanhemmat Georg ja Helena olivat lähtöisin:

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/viipuri/rippikirja_1765-1776_msrk_uk821/129.htm

Terv. Teuvo

[TarjaP]

Sortavalan puolella taas ihmetystä herättää tämä lasten siirtyminen kreikkalais katoliseen uskoon.
Vai siirtyiköhän koko perhe?
Eli pitäisi löytyä Sortavalan Ort.seurakunnan kirjoista.
Onkohan niitä käännetty suomeksi?

Ainakin Katihassa on Sortavalan kirjoja: http://www.karjalatk.fi/katiha/index.php

Korjaan vähän käännöstäni: ovat kääntyneet kreikanuskoon. Katselin uskonnonvapautta Suomessa (Venäjällä) ja löysin seuraavan artikkelin:

http://www.karjalatk.fi/katiha/index.php

Oletko seurannut mitä pojille myöhemmin tapahtui? Tuli mieleeni, että olisivatko menneet luostariin? Avioliitossa ei uskonto vaihtunut.

Tunnen aluetta huonosti. Vain kerran olen tutkinut Muolaan ja Heinjoen Hätösiä

Tarja[/QUOTE]

[Deukka]

Oletko seurannut mitä pojille myöhemmin tapahtui? Tuli mieleeni, että olisivatko menneet luostariin? Avioliitossa ei uskonto vaihtunut.

Kyllä, mutta tiedoissa on puutteita ja tämä Sortavalan mentävä aukko.

Eikös ortodoksinen aviopari 1700-luvulla ja 1800-luvun alussa tullut pääsääntöisesti vihkiä sulhasen kotiseurakunnassa?

Tällä hetkellä kiinnostaa siis vain Sortavalan luterilaiset kirjat vuosilta 1797-1818.

Ja erityisesti Sortavalan ortodoksisen seurakunnan

Rippikirjat ja Metrikat vuosilta 1797-1810 sekä vihkimäkirjat vuosilta 1803-1810.

Näitä Sortavalan ortodoksisen seurakunnan kirjoja ei ole varmaan suomennettu?

Terv. Teuvo

[TarjaP]

Täältä löytyy Sortavalan ortodoksisen ja luterilaisen seurakunnan kirjoja:

http://digihakemisto.appspot.com/

Taitavat olla venäjänkielisiä, ainakin osa

Tarja