PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Kuopio siisäänmuuttaneet 1758-86

vainoh
22.11.13, 20:48
Jonkunlainen nimiluettelo + aakkosellinen nimihakemisto olisi tarjolla täällä
http://www.rajapuro.net/kuopio/kuopio_sm_1758.html

Suurin osa nimistä lienee tunnistettavasti tulkittu ...

VäinöH
MIY
23.11.13, 09:02
Kiitos Väinölle! Tarvitsen hiukan tulkinta-apua....! Jaksossa 272 vasemmalla sivulla on Påhl Rissanen, joka muutti Iisalmesta Räimälle. Mitähän mahtaa lukea tuossa syntymävuoden (tyhjä hänen kohdalla) edessä olevassa laatikossa?

Mika
vainoh
23.11.13, 10:32
Lukisin näin: med betyg dock utan ålder (mukana muuttotodistus, mutta ilman ikämerkintää)

Väinö
Marjatta Puranen
23.11.13, 20:18
Kiitoksia, kiitoksia. Mielenkiintoista on, että Savolaisina muuttaneita tulee eri suunnilta. Onkohan mitään tai jotain yhteistä Leppävirran ja Koivusaaren Savolaisilla- tai kaavilaisilla Savolaisilla. Kuka tietää? Mielestäni DNA antaisi lisätietoa. Kaiken kaikkiaan toit taas helpotusta satunnaisellekin sukupolkujen tallaajalle.