PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Loimaan rippikirja 1831-1837

RayaTu
12.11.13, 15:24
Saisiko joku selvää mitä lukee huomautuksia sarakkeessa Loimaan rippikirja 1831-1837 (I Aaa:24) s. 289 alareunassa Matts Mattssonin ja vaimonsa Anna Johansdotterin kohdalla http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5302129. Itse en saa mitään tolkkua.:confused:
t. Raija
Kirsti Ervola
12.11.13, 17:30
Kovin on huono kuvan laatu, mutta rangaistuksista näyttäisi olevan kysymys. Ehdotan että ensimmäisen rivin mukaan Matts Mattson on saanut raippoja varkaudesta (för stöld), toisen rivin mukaan rangaistu 1830 salavuoteudesta (lönskaläge) - poika Carl näkyy syntyneen 1830, kun pariskunta on vihitty vasta 1831. Kirkkorangaistus (uppb. kyrkpt) on ilmeisesti tullut 1831, mutta syystä en saa selvää.
Matti A. Nieminen
12.11.13, 18:44
Pariskunnan huomautukset voisivat mennä näin:

Matti Matinpoika: "Saanut raippoja varkaudesta. Sakotettu 1830 salavuoteudesta. Samoin toisen kertaisesta varastetun tavaran kätkemisestä."

Vaimo Anna: "Saanut viisi paria vitsoja ja läpikäynyt julkiripityksen varastetun tavaran kätkemisestä."

Terveisin
Matti Nieminen
eeva häkkinen
12.11.13, 18:46
Hakemiston mukaan Loimaan rikoskirjat on kuvattu 1804 - 1872, mutta eka osuus näyttää alkavan vasta 1839. Voisit halutessasi kysäistä, onko alkuosa tulossa.
Hannu Virttaalainen
13.11.13, 13:11
Digitaaliarkiston Narc.fi sivuilla rikosluettelo on minusta vuodesta 1804 alkaen eikä vain loppu kuten SSHY:n kuvissa. Digitaaliarkiston puolelta voi siis löytyä lisätietoa näistä rippikirjan sivuhuomautuksista.
RayaTu
13.11.13, 15:34
Kiitos kaikille nopeista vastauksista ja niiden sisältämistä vinkeistä. Arkistolaitoksen rikosluettelot ovat seuraavana lukuvuorossa.
Kiitos vielä kerran!
-Raija-