PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tulkintaohjelma! Heikit, Jussit ja Petterit Julianan seurana.


_eOw_
29.05.13, 10:44
Hiskistä kopioiden ja "tulkiten". Anna Stina näyttäisi syntymäajan mukaan sopivan Henrikin ja Stinan katraaseen.
Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi
29.3.1733 30.3.1733 Lepsemä Hendrich Henderss: Stina Werlandra Carl Gustaf
30.6.1734 2.7.1734 Lepsämä Hend: Hendersson Stina Juliana Werlandra Wilhielm Friederick
29.5.1736 30.5.1736 Lepsämä Hendrich Hend:son Christ: Juliana Werlandra Sophia
8.7.1737 10.7.1737 Lepsämä Henrich Henr:son Christina Werlandra Simon
21.8.1739 25.8.1739 Lepsämä Henrich Henr:son Stina Pehrsd:r Anna Stina
31.3.1742 1.4.1742 Lepsämä Henrich Johanss: Stina Henrichsd:r Johan
20.4.1742 22.4.1742 Lepsämä Henrich Henr:son Christina Werlandra Hen. Joh:
1.2.1744 2.2.1744 Lepsämä Henr: Johanss: Stina Henr:d:r Maria

Joku on sukujuonnossaan näin tulkinnutkin. Mielestäni Cristina Juliana on kuitenkin kummina tuolle Anna Stinalle - eikä siis äiti? Vai miten http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=8619&pnum=89 (syntyneet Nurmijärvi 1739) on tulkittava (tai mitä itse en näe?) Olisiko pastorilla Henriksonit ja Johanssonit "vaihtaneet riviä" vai/tai/mahdollisesti?
Toisaalta Cristina Juliana Pehrsd:r Werlandra olisi sekin, Petterin takia "looginen" lähtöarvo :cool:

Amaryllis
29.05.13, 11:38
Minä en näe kummien joukossa ketään Christina Juliana Werlandraa. Siellä on Gustaf ja Mårthen Werlander, Henric Labbart, Johanna Jahnsonia, Catharina Juliana Jägerhorn, Maria Johansdr, Beata Johansdr, Johan Johansson ja Samuel Ehrsson.

_eOw_
29.05.13, 12:21
Sorry!
Minun virheeni - väärä viesti (leikepöydältä) ja sekaannus on valmis.
Cristina Juliana lienee "Tiina Petterintytär".... lapsisarjan ja merkintöjen perusteella.

_eOw_
29.05.13, 15:23
Tosiaan lipsahti tuollainen aikaisempi "versio".
Olin hieman kiihdyksissä - poliisiviranomainen kun pyytää mielestäni epäasiallisin sanankääntein perikuntaa luovuttamaan aseita, joihin lupa on annettu yli 70 vuotta sitten. Luvanhaltijakin lähti yli 30v sitten ja tosiaan 5 v ammuskelikin itärajalla.
Kotonaan ei sittemmin aseita ollut - vaan luovuttaa pitäisi. "##"%¤"&

P-L H
30.05.13, 18:53
Hei

Nurmijärven rippikirjan mukaan Christina Juliana ja Mårten olivat
Gustaf Werlanderin lapsia.
Nurmijärvi Mäkilä kuva 138 sivun alaosa
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/nurmijarvi/rippikirja_1684-1722_ap/138.htm

Cristina oli vielä 1732 Mäkilässä ja sitten 1733 Lepsämän Labbartissa
Henrikin puolisona.
Tositekirja 1732 Veroluettelo kuva 155 Nurmijärvi Mäkilä
Furiiri Werlanders hustru, Stina dtr, Gustaf drg
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10918158

Tositekirja 1733 (8212a) Veroluettelo kuva 139 Lepsämä Labbart
Henrik Henrikson, Stina hustru, Annika pig
Kuva 136 Nurmijärvi Mäkilä
Furiiri Werlanders hustru Maria, Beata pig, Gustaf drg
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10920304

Anna Christinan kastetiedoissa äidin patronyymiksi on merkitty
Petersdtr, niin pidän sitä vain papin kirjausvirheenä.

Nurmijärven Perheluettelo Lepsämä Stor Labbart Kuva 40
Henrik Henriksonin ja Christina Werlanderin lapsia
21.8.1739/25.8 syntynyt Anna Christina on kirjassa.
Henrik Johanin s.20.4.1747/22.4. jälkeen on syntynyt myös 13.5.1745/14.5. Samuel - k.16.2.1749
ja 22.3.1748/23.3. Gustavus - k.4.12.1748 sekä 13.10.1749/15.10. Maria Elisabet
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/nurmijarvi/perheluettelo_1749-1754_mko1-4/40.htm

Perheluettelo 1752-1765 Lepsämä Stor Labbart kuva 50
Henrik Henriksonin ja Christinan lapsia
24.6.1752/27.6 Margareta- k. 8.8.1752 sekä kaksoset 1.7.1753/2.7. Carolus ja Gustavus – k. 7.8.1753
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/nurmijarvi/perheluettelo_1752-1765_mko5-7/50.htm

Espoossa Kastettuja Petter Werlanderin lapsia löytyi ainakin,
11.10.1763 Henrik Johan Gammelgor Jupper
3.6.1766/5.6. Anna Greta
31.12.1768/3.1.1769 Stina Juliana - k.
15.2.1771/20.2. Stina Catarina (on myös Nurmijärven rippikirjassa)

t. Pirkko

_eOw_
30.05.13, 19:29
Jep!
Kun aiheessani pysyen We(u)rlander nimeä ja alkuperää metsästelen, niin mielestäni

Nurmijärven rippikirjan mukaan Christina Juliana ja Mårten olivat
Gustaf Werlanderin lapsia.
Nurmijärvi Mäkilä kuva 138 sivun alaosa
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirj...722_ap/138.htm

Voisiko tulkita Julianan vain "perheeseen kuuluvaksi", veljentyttäreksi, ei lapseksi? Gustafin luutnantti veli Petter lienee kuollut nuorena (Väärlä) ja Petterin ja Lisbeth Hornin lapsisarjassakin olisi "Julianan mentävä aukko".



Anna Christinan kastetiedoissa äidin patronyymiksi on merkitty
Petersdtr, niin pidän sitä vain papin kirjausvirheenä.

Mielestäni merkintä on oikein, varsinkin kun Gustaf ja poikansa Mårten ovat AnnaStinan kummeja.

Muu tulkinta taas kerran sotkisi sukujuontoni ;-)

_eOw_
30.05.13, 20:07
Kun kysyy ja itse vastaa niin ei pety. Gustaf W myi Petterin *perikunnan tilan 1726. Juliana olisi siis Petterin kuollessa teini-ikäinen ja tarvitsi huoltajan. Gustaf oli edellisen mukaan "lähiomainen" ja mahdollinen huoltajaksikin.
Julianan syntymäpaikkaa en ole havainnut - Petter kuitenkin liikkui kovasti. Petteri oli 1714 kirjoilla Kannuksessa (- Pehr syntyi - ) missä lie Petteri oli pari vuotta aikaisemmin (Juliana 1712). 1710 Petter kuitenkin oli vielä Värlässä...

* Väärlän entisyyttä asiakirjojen valossa. K Varvikko Kirjapaino Oy Tarmo 1951

P-L H
11.06.13, 17:54
Hei

Oletko jo katsonut SSHYn digitoimista Uudenmaan ja Hämeen jalkaväen sotilasrullista Furiiri Gustaf Werlanderin tiedot.

Gustaf oli vielä 1741 sotilaana ja seuraava Mäkilän ruodussa oli Trumslagare
Eskill Hatanen (Hattanen). On myös Mäkilän rippikirjassa.

Yleensä uuden sotilaan ruotuun tullessa löytyy vielä entisen sotilaan tiedot.

Gustaf on ollut jo kummina Klöfskog 24.4.1722 Erik Erikson ja
Nurmijärvi 4.5.1722 Beata Henriksdtr

Sotilasrullassa (1726) ollut tieto että on siirretty Nurmijärvelle 1721
pitänee varmaankin paikkansa. Oli myös Nurmijärven samalta ajalta
olevassa rippikirjassa vaimon ja lasten kanssa.

t. Pirkko

_eOw_
11.06.13, 18:57
Totta... Se oliko Juliana Gustafin vai edesmenneen veli Petterin tytär ei selviä. Julianan lapsen kummiksi 2630 kuitenkin sopisi paremmin setä ja serkku kuin isoisä ja eno. Tai kuinkahan tuolloin oli "tapana".

Näin jos Stina Pehrsd on Cristina Werlandra ja siten Henrik Henrikson Labbartin vaimo ja AnnaStinan(kin) äiti. Lepsämästä ja muualtakaan en löytänyt muita Stina Pehrsd<-> Henrik Henrikson pareja.

Anna Stina (äiti oli siis C J Werlandra) joka puolestaan liittyy Lönrotheihin (ja siis Elias L ) Tolpon suvun kautta. Lönrotin koulutoveri oli Israel Werlander joka vaimonsakin haki Sammatista - sattuma sekin.