Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Kemijärven rippikirja 1698-1710 jälkimerkinnät
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5523752
ainakin minusta näyttää että tuonne on jälkikäteen lisäilty syntymä ja kuolinaikoja ja pekanpoikaa yms. Onkohan kellään mahdollisesti tietoa merkintöjen tekijästä ja tietojen oikeellisuudesta?
Ei ole vaikea arvata. Käsialasta tunnistaa E. Koiviston olleen asialla. Mormonit kuvasivat rippikirjat joskus 1950-luvulla. Merkinnät on tehty tietenkin sitä ennen. Koivisto aloitti tutkimuksensa jo heti sotien jälkeen. Osittain merkinnät pitää paikkansa, osittain eivät.
arskap
Ok, eli merkkaampa ne siis punakynällä muistiin ettei niihin ole välttis luottamista :)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5523752
ainakin minusta näyttää että tuonne on jälkikäteen lisäilty syntymä ja kuolinaikoja ja pekanpoikaa yms. Onkohan kellään mahdollisesti tietoa merkintöjen tekijästä ja tietojen oikeellisuudesta?
Nyt kymmenen pisteen kysymys tulkitsinko ekan porukan oikein:
Matts Haloinen
Britha hustru
Olof broder?
Cahrin hustru
Påhl broder
Anna hustru
Pehr broder
Anna dotter gift till Ollila 1699
Elin ???
??? Kachel
Lisbetha dotter
Britha dotter gift till Könönen 1702
drengen Erich
piga Margetha Pehrsdr?
Mitä tuossa Elinin jälkeen ja tuon Kachelin eessä lukee ja onko tuo ees mikään nimi?!? :D
Äkkiseltään katsoisin, että Elinillä on tittelinä piika. Ja että Rachel olisi gammelhustru. Voisiko joku kumota tai vahvistaa?
Mitä tuon Kachelin eessä lukee ja onko tuo ees mikään nimi?!? :D
Knechthustrun Rachel
Joo kyllä elin on piika kun sitä nyt katsoo ja rachel tuo knechthustru. Mitä tuo muuten tarkottaa? En hoksaa nyt että ois tullu mulle aiemmin vastaan...
Nihti eli sotilas, Raakel oli siis sotilaan vaimo. Aika harvinainen naisen nimi tuohon aikaan, tuolla seudulla.
Kenenköhän sotilaan vaimoke se on? en nyt miellä tuohon porukkaan ainakaan ketään joka ois ollu sotilas tuohon aikaan...
Rachel knechthustru
Rackel Matint oli ilmeisesti sivun alaosassa olevan renki Johanin vaimo. Johan sotilaaksi 1701.
Johan kuolee sille reissulle, koska Rackel Matint. vih. 2.8.1703 Matti Ingeröisen kanssa.
Oliko Matti Halonen Rackelin isä ?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kemijarvi/syntyneet-vihityt-kuolleet_1698-1710_ik198/2.htm
Matti ja Rackel esiintyvät
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5523779
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5524270
Lapset jälkimmäisessä linkissä Rackelin ja Johanin lapsia.
arskap
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions Inc.