PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Anna Häggström, k. 1844 Pietari


UllaS
31.03.13, 18:01
Hei,

lähes ummikkona saksan kielen suhteen kyselisin, mitä tietoja haudattujen luettelossa on 19-vuotiaasta Anna Häggströmistä:

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8105545

Kiittäen
Ulla

LaaksonLilja
07.04.13, 19:21
1844 Helmikuu

Kuolinpäivä ja -aika: neljäntenätoista, aika ei tiedossa (Stunde unbekannt)

Hautajaisten päivämäärä ja päivänaika: kahdentenakymmenentenä, kello 4 iltapäivällä

Kuolleen kaste- ja sukunimi, sääty, arvo tai ammatti; lapsilla kaste- ja sukunimi, vanhempien sääty, arvo tai ammatti: Häggström Anna

Henkilökirjan sivu: ei tiedossa (unbekannt)

Kuolleen syntymäpaikka: Suomi

Kuolleen ikä: 19 vuotta

miessukupuoli: -

naissukupuoli:x

naimaton, naimisissa, leski tai eronnut: naimaton

sairaus ja kuolinsyy: tulehdus

yleisiä huomioita: ? Past. Siren in Abuchow. Hos. (Abuchows. Hospit eli ilmeisesti paikallinen sairaala)

UllaS
08.04.13, 18:00
Suuri kiitos käännösavusta!

Etsin Loviisasta Pietariin vuonna 1838 lähtenyttä Eva Stina Falckia (s. 1790) ja tämän lapsia Anna Elisabeth (s. 12.10.1825), Johanna (s. 18.7.1828) ja Elias (s. 15.4.1831) Häggströmiä, mutta en ole toistaiseksi löytänyt heistä Loviisasta lähdön jälkeen merkkiäkään.

Loviisan lastenkirjassa sivun alalaidassa: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8691384

Tämä 1844 kuollut Anna sopisi ikänsä puolesta kuvioon.

Ulla

LaaksonLilja
09.04.13, 13:20
Eipä kestä! Olen saanut itse niin paljon apua tällä foorumilla, että oli kiva, kun pystyin edes vähän auttamaan. Joo, Anna Häggström ei näyttäisi olevan ainakaan syntyperäisiä pietarilaisia ja tämä loviisalainen Anna Lisa sopisi ainakin ikänsä puolensa olemaan Evastinan tytär. Onnea etsintään!

TarjaP
09.04.13, 13:32
Onko Anna Häggström vai Törnqvist sukunimeltään? Hän syntyy Orimattilassa, kun äiti on naimisissa torppari Törnqvistin kanssa.

Yst. TarjaP

LaaksonLilja
09.04.13, 15:57
Lastenkirjan sivulla 252 mainintoja perheestä liittyen torppari Törnqvistiin ja Orimattilaan.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8691377

TarjaP
09.04.13, 16:33
Näyttäisi, että Anders Wilhelm ja Anna Lovisa ovat Törnqvistin lapsia, Andersin kohdalla muuttotieto Elimäen Filpulaan 1831.

Tarja

TarjaP
09.04.13, 17:13
Näyttäisi, että Anders Wilhelm ja Anna Lovisa ovat Törnqvistin lapsia, Andersin kohdalla muuttotieto Elimäen Filpulaan 1831.

Tarja

Onnistuneesti olen sotkeutunut vääriin lapsiin. Piti kysymäni onko Anna Falck vai Häggström sukunimeltään?

Tarja

UllaS
09.04.13, 19:06
Juu, olen itse Andersin jälkeläisiä.

Kaikki Eeva Stiinan lapset ovat olleet aviottomia:
Carl Johan (s. 1814 Orimattilassa, isä tuntematon),
Anders Vilhelm (s. 1817 Orimattilassa, isän sanotaan olleen torppari Anders Eriksson),
Anna Lovisa (s. 1822 Orimattilassa, jolloin Eeva Stiina oli kihloissa Erik Törnqvistin kanssa)
ja sitten nämä yllä mainitut Loviisassa syntyneet lapset, joiden isäksi mainitaan lastenkirjassa Erik Häggström. Eeva Stiina ja Erik Häggström pääsivät naimisiin vasta v. 1832 sen jälkeen, kun morsian sai erokirjan entisestä kihlatustaan Erik Törnqvististä.

Carl Johan käytti kuolemaansa asti sukunimeä Falck, Anders (ja oletettavasti Anna Lovisa) sukunimeä Törnqvist. Eeva Stiina puolestaan avioitumisensa jälkeen "kallar sig Häggström". Ainakin Elias on Loviisan muuttaneiden mukaan Häggström, oletan siis että myös Anna Elisabeth ja Johanna.

UllaS
09.04.13, 19:10
Lisään vielä, että vaiheet ennen Loviisaan asettumista minulla on selvillä - lukuunottamatta Eeva Stiina Falckin syntymäpaikkaa. Orimattilaan hän on tullut v. 1811 Elimäeltä. Anders tosiaan vietti jonkin aikaa Elimäen Vilppulassa Erik Arolan luona, mutta Eeva Stiinasta en Elimäeltäkään ole merkkejä löytänyt.

Elämäntarinasta puuttuu siis alku ja loppu :).

TarjaP
10.04.13, 16:04
Minua hämää lastenkirjassa olevat useat muuttotiedot. Vuoden 1839-1849 rippikirjaan Eva on vielä merkitty mutta muuttotiedolla.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8717886

Katselin Pietarin Pyhän Marian seurakunnan rippi- ja muuttokirjojen henkilöluetteloita mutta en löytänyt ketään perheestä.


Tarja

UllaS
11.04.13, 13:59
Kiitos sinulle vaivannäöstäsi, Tarja! Eeva Stiinan elämänkulun selvittämisessä on vierähtänyt minulla tovi jos toinenkin.

Digiarkistosta Elias Häggström löytyy Loviisan muuttaneitten luettelosta:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8738617

FamilySearchin avulla löysin Pyhän Katariinan seurakunnasta 1853 syntyneen Carl Oscar Reinh Sundströmin äitinä Johanna Haggströmin, joka ajankohdan perusteella saattaisi sopia Eeva Stiinan Johanna-tyttäreksi. Täytynee siis jalkautua jossain vaiheessa Kansallisarkistoon kelaamaan ruotsinkielisen seurakunnan kirjoja...

Ulla