PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : kartanlukuapua


Eino Samsten
15.02.12, 19:40
Osaako joku tulkita kartalla näkyvät tekstit
2353

eeva häkkinen
15.02.12, 21:11
Kaikkea en kyllä osaa tulkita, mutta vasemmalla lukee Biörck skogh ja sen vieressä gran skogh. Ylimpänä ehkä M Rijttima ja siitä oikealle (31) Pietanijtu Nocka(?), sen alla Rijttinijtu. Pikkuteksti oikealla alkaa myös Rijtt- mutta viimeisistä kirjaimista en saa tolkkua.

Eino Samsten
16.02.12, 17:04
Eino Samsten Kiittää Kartanluvusta, Minäpä Lähetän Toistekin

Eino Samsten
17.02.12, 19:57
Tässä muutama kartta lisää. Olisi mukava jos joku osaisi kääntää termit suomeksi
236423672368