PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Salomon Eklundin vaimo Helena

Tuomo Anttila
11.01.12, 17:41
Saisiko joku selvää mitä kirjoitetaan muuttoluettelossa:

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=3006&pnum=166

11.5.1827 muutti Sp torp Helena Andersdr synt. 25.4.1778 (1783) Haapajerven Maurla.
Skreddarskog Siuntioon.
tytär Greta 8.4.1812
Edla 23.4.1818
Gustava Vilhelmina 4.4.1825
Mitähän tietoa on oikean puoleisessa sarakkeessa?
Ainoa mitä näen on viimeinen sana ilmeisesti ovat rokotettuja ...
Paljon kiitoksia etukäteen...
Helena on syntyisin Skreddarskogin Neppis talosta , mutta en löydä heitä Siuntiosta...
Juha
11.01.12, 20:45
Tuo kylä mihin hän muutti on muuten suomeksi Lieviö, siis Skräddarskog.

Tarkoitatko ettet löydä hänen syntymäänsä Siuntiosta vai vuoden 1827 jälkeisiä vaiheita?
Tuomo Anttila
11.01.12, 21:06
Kiitos vastauksestasi. Syntymätiedot ihan OK. Kun hän jäi leskeksi ja ilmeisesti palasi synnyin seudulleen en löytänyt ainakaan entisestä "kotitalostaan". Ajattelin että ehkä kysymäni teksi voisi sisältää vihjeitä.
Juha
11.01.12, 22:08
HisKissä on Siuntion sisäänmuuttaneet vuodelta 1827, mutta Helena ei löydy niistä.

Sen sijaan löysin Helenan kuoleman Kirkkonummen rippikirjoista eli täältä;
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kirkkonummi/rippikirja_1835-1841_es200-201/501.htm



Sivun alaosa, yhdessä tyttärensä Gustava Vilhelminan kanssa.



Juha
Tuomo Anttila
13.01.12, 11:55
Paljon kiitoksia... Hyvä kun löytyi... Lenan syntymäajoissa on 5 vuoden heitto...
Oikeampi aika löytynee Siuntiosta syntyneiden luettelosta....
Kiitos avustasi ja Hyvää vuotta 2012 t. Tuomo