Viron ja Venäjän materiaalia Family searchissa

[kkylakos]

Täällä SukuForumissa voisi alueissa olla osasto ulkomaat? No, siltä varalta, että jollekin merkityksellistä, niin Family Search (https://www.familysearch.org/) tiedotti lisänneensä kokoelmiinsa

Estonia, Church Books 1835-1940 (https://www.familysearch.org/search/collection/show#uri=http://hr-search-api:8080/searchapi/search/collection/1932350)
Estonia, Petseri County, Surname Register Cards 1921-1923 (https://www.familysearch.org/search/collection/show#uri=http://hr-search-api:8080/searchapi/search/collection/1930217)

Näistä on (toistaiseksi?) pelkät digitoidut kuvat, joten nimihaut lomakkeella eivät näihin osu.

Family searchin etusivun alareunassa on "Browse by location", josta voi suhteellisen kätevästi tarkistaa mitä materiaalia löytyy lähialueiltamme tai muuten merkityksellisistä paikoista. Näköjään myös Venäjältä on kokoelmia, joista on pelkät kuvat. Näiden joukossa Pietaria sisältävä

Russia, Lutheran Church Book Duplicates, 1833-1885 (https://www.familysearch.org/search/collection/show#uri=http://hr-search-api:8080/searchapi/search/collection/1469151)

[Heikki Särkkä]

Kiitos vihjeestä. Tämän nähtyään ei tarvitse epäillä, onko etelänaapuri meitä edellä it-alan kehityksessä. Kuvan helppo kierrettävyys olisi suuri apu meilläkin.

[Kirsti Ervola]

Kommentti:

Viron kirkonkirjat, henkikirjat, ja valtava määrä muuta digitoitua asiakirjamateriaalia on ollut jo vuosia netissä ilmaiseksi kenen tahansa käytettävissä. Vain käyttäjäksi rekisteröintiä edellytetään, ohjeet ja sisällysluettelo ovat englanniksi ja viroksi. Kirkonkirjat ulottuvat ainakin paikoitellen 1930-luvulle. Sukunimeen perustuva haku kirkonkirjoihin on tekeillä ja käytettävissä niiltä osin kuin vapaaehtoisten tallentajien työ on valmiina.

Digitointi on tehty korkeatasoisesti alkuperäisistä asiakirjoista. Kuvien selaaminen, zoomaaminen, kiertäminen, linkeiksi kopioiminen, viitekohtien merkitseminen jne. on tehty erittäin helpoksi.

Etelänaapuriin verrattuna Suomessa vielä keksitään pyörää. Tämä sanottuna kaikella kunnioituksella niitä sukututkijoita kohtaan, jotka omia vaivojaan säästämättä ovat ponnistelleet digitoinnin edistämiseksi.

Tutustumisen arkistoituun Viroon voi aloittaa vaikka tästä:
http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=0&tbn=1&lst=2&hash=66ba9eabc840fea9a0b4766a332b52ce

[Sari H]

Loistavaa, sieltä Ru:n tiedoista löytyi upeita kirjoja joilla ainakin Arkangelin vihittyjen luettelossa vuodelta 1837 tosi selkeää luettavaa. Toivottavasti saadaan näitä enemmänkin vielä...

[Risto Toivonen]

Täällä SukuForumissa voisi alueissa olla osasto ulkomaat? No, siltä varalta, että jollekin merkityksellistä, niin Family Search (https://www.familysearch.org/) tiedotti lisänneensä kokoelmiinsa
Family searchin etusivun alareunassa on "Browse by location", josta voi suhteellisen kätevästi tarkistaa mitä materiaalia löytyy lähialueiltamme tai muuten merkityksellisistä paikoista. Näköjään myös Venäjältä on kokoelmia, joista on pelkät kuvat. Näiden joukossa Pietaria sisältävä

Russia, Lutheran Church Book Duplicates, 1833-1885 (https://www.familysearch.org/search/collection/show#uri=http://hr-search-api:8080/searchapi/search/collection/1469151)

Kyseessä on Venäjän luterilaisen kirkon Pietarin konsistoriin vuosittain seurakunnista lähetetyistä historiakirjakopioista 1833-1885.
Kaikilta vuosilta ei ole kopioita.
Aineisto on mormoonien kuvaama vuosina 1993-94.