Kylmäsuu i Halikko

[LOE]

Jag har i en domboksnotis från 1600-talet sett gårdsnamnet Kylmäsuu i Halikko socken. I Boställesregistret hittar jag den inte. Hur kan det vara ?

[kkylakos]

Du har redan fått ett bra svar på Anbytarsforum (http://aforum.genealogi.se/discus/messages/241/335742.html?1315870881 ) men några tanckar ännu
- är det säker att namnet har blivit rätt läst från dombok?
- vad menar du med Boställesregistret? Själv skulle jag försöka hitta namnet från samma tidens skatt räkenskaper. Sedan 1600-talet kan namnet försvinna, men finnas ändå då. Du kan t.ex kolla egenom SAY (t. ex. http://digi.narc.fi/digi/hak_view.ka?hakid=112 ) som har by namn i register men ytterligare gårdnamen på sidorna.

[Juha]

Är det säker att namnet har blivit gårdsnamnet - kanske det var släktnamn?

[skoykka]

Jag har i en domboksnotis från 1600-talet sett gårdsnamnet Kylmäsuu i Halikko socken. I Boställesregistret hittar jag den inte. Hur kan det vara ?


Jag tror, att det fanns Kylmäsuu i Ingermanland, men vet inte när dom har flyttat dit eller varifrån har dom kommit. :rolleyes:

[skoykka]

Jag hittade en Kylmäsuu i Katiha:

1 (ei tietoja)Inkerin pakol.srk Vo Eeva Simontr. Kylmäsuu 20.1.1902 läh.29.1.1935 http://www.karjalatk.fi/katiha/sl.gif RiKi 1 http://www.karjalatk.fi/katiha/sl.gif 197

[LOE]

Generalregistret över bosättningen menar jag.

Jag kan ju inte finska, så jag kan ha missförstått, det jag läst. Jag har inte hunnit kontrollera i själva domboken ännu. I Anbytarforum har jag preciserat mina källor:

http://aforum.genealogi.se/cgi-bin/discus/show.cgi?tpc=241&post=1117436#POST1117436

Lars-Olov

[Juha]

Jag tycker att Kylmäsuu har varit släktnamn, inte gård


Juha