PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Apua! Pielisjärvi rk 1723-1745

Espresso
02.09.11, 19:16
Hei!

Nyt tuli sellainen rippikirjan sivu nenän alle, että ei aavistustakaan mitä siinä lukee. Luulisin että noin keskellä sivua lukee Måg Staffan/Tahvo Rönkkö...ja siitä kohdasta olisin kiinnostunut. Alla linkki rippikirjan sivulle.

Miten ihmeessä näitä rippikirjoja oppii lukemaan?:mad:

TSS


http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/pielisjarvi/rippikirja_1723-1745_tk1330/104.htm
Kataja
02.09.11, 20:16
Hei!

Nyt tuli sellainen rippikirjan sivu nenän alle, että ei aavistustakaan mitä siinä lukee. Luulisin että noin keskellä sivua lukee Måg Staffan/Tahvo Rönkkö...ja siitä kohdasta olisin kiinnostunut. Alla linkki rippikirjan sivulle.

Miten ihmeessä näitä rippikirjoja oppii lukemaan?:mad:

TSS


http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/pielisjarvi/rippikirja_1723-1745_tk1330/104.htm

Kuva on aika vaalea. Tässä on sama tummempana:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7522953

Tuota tummempaa voi kuvankäsittelyohjelmalla parantaa ja sitten suurentaa haluamiaan kohtia, ellei muuten saa selvää.
Marjatta
Espresso
02.09.11, 21:46
Kiitos!

Sain selvää parista rivistä lisää... ehkä!

Enää on siis kyse vain taidon puutteesta:oo:

TSS
Sanna B.
03.09.11, 09:43
Miten ihmeessä näitä rippikirjoja oppii lukemaan?:mad:

Käsialakurssilla ja paljon lukemalla ;)
Itse olen tosi tyytyväinen, että kävin kurssin pari vuotta sitten, kyllähän siinä aukeni ihan uusi maailma.

Tunnetko jo nämä sivut? :
http://www.genealogia.fi/faq/faq031e.htm (linkeissä esimerkkejä)
http://www.hist.uib.no/gotisk/Gotiskalfa.htm
http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Sutterlin0.htm

Selvisikö tuosta tummemasta kuvasta appivanhempia ja heidän perhettään?
Oloff Hilduin
H Ingeb: Watainen
Vävy on kirjattu pojan päälle, jonka nimestä en kyllä saa selvää
d Sicilia (ja sitten pikku å?) 14 17 (14 on alleviivattu, joten olisiko se oikeampi?) Eli hän lienee siis vävyn vaimo :p:
S: Olaff 13 död
S: ehkä Påhl (tai Pähr, rinkula tms kuitenkin tokan kirjaimen päällä, mutta viimeinen kirjain ei näytä oikein l:ltä eikä r:ltä?), myöskin död

t. Sanna
Espresso
03.09.11, 15:34
Hei!

Kiitos!:)

Joo yritän kovasti harjoitella lukemista. Kurssin käyminen on hyvä idea! Kiitos vinkistä ja linkeistä.

TSS...nyt espressolle!