Movitz
12.07.11, 13:02
Liekö olisi piika halunnut kesken pestin naimisiin karata, kun tällaista tekstiä syydetään, savonkielellä luonnollisesti:
"Minä oun kieltännä tämän toista wuotta naimisesta Antti Räsästä, waan nyt en enää jaksa kieltää, waan ei pois talosta pääse ennen kuin wuosi on täysi palveltu. Annettu Lylymäiltä 8 Kesä Kuussa 1844. Antti Nissinen."
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6932823
"Minä oun kieltännä tämän toista wuotta naimisesta Antti Räsästä, waan nyt en enää jaksa kieltää, waan ei pois talosta pääse ennen kuin wuosi on täysi palveltu. Annettu Lylymäiltä 8 Kesä Kuussa 1844. Antti Nissinen."
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6932823